【お知らせ】用語集ライクにスカイリム用語をTwitter検索できるサイトを作りました。アカウント不要です。

宿屋「フォー・シールズ」
【やどやふぉーしーるず】



4. 2013/06/22 18:35:40
少なくとも、異なる単語を使うことで他の宿屋と区別していることは確かである。原語版ならね
3. 2013/06/16 00:31:41
まぁ、Tavernには宿屋って意味もありますので。
2. 2013/06/15 23:36:07
日本語訳では宿屋「○○」で統一されているが、原語ではFour Shields Tavern。居酒屋である。

よく見てみると看板の真ん中の盾にもtavernと書いてある。

他の宿屋は○○ innだったり店名のみの表記だったりする中、ただ1つのtavernだが、
他の宿と比べて特別酒を多く売っているといったこともなく、いたって普通の宿屋である。

1. 2012/09/25 22:28:55 , サルベージ(アルゴニアンシーフ氏より)
ドラゴン・ブリッジにある宿屋。看板には4つの盾が描かれている。
食事は大盛りのようだ。

亭主は女性のファイダさん。
昔ソリチュードの宿屋”ウィンキング・スキーヴァー”でバーテンをしていたそうだが、そこで出会った男性と結婚。
本人曰く、
「夫がいなければ、今でもあそこで働いていたでしょうね!」

だいたい話題が村人のどうでもいいことだったりする。
何もないのびのびとした田舎ということなんだろうなぁ〜

しかし、最近は兵士が泊まることが多いようだ。
しかもストームクロークや帝国兵はろくにお金を払わないそうで・・・
経営が心配である。




▼ 関連項目 ▼
アルゴニアン / ウィンキング・スキーヴァー / / 看板 / / 結婚 / スキーヴァー / ストームクローク / ソリチュード / / 帝国 / / ドラゴン / ドラゴン・ブリッジ / ファイダ / 兵士 / / 宿屋 /
▼このSKYRIM用語集【宿屋「フォー・シールズ」】の項を共有▼

▼ 系列用語集リンク ▼
TES:IV用語集/ TES:V用語集/ Fo3用語集/ FoNV用語集ログ/ 用語集横断検索
スカイリムったー New