境界の橋
【きょうかいのはし】

2. 2013/08/28 22:35:24

頻出する"モルフォリス"は原文では"morpholith"と書かれており、恐らく造語。
無理やり解釈すると 「morpho-」＋ 「-ly」＋ 「-th」 と分解できる気がするが、
英語本来の変形ではないと思われる。
（"morpho"には「モルフォ蝶」の意もあるが、これは恐らく連結形の"morpho-"）

大雑把に「形・形態」＋「〜らしい・〜然とした」＋「（形容詞を抽象名詞に変換）」
というような意味なので 「形態然としたもの」 というよく解らない訳になる。
最初の「擬似水晶モルフォリス」ならば「擬似水晶形っぽいもの」とかだろうか？
……という非常に曖昧な語であり、そのままのカタカナ書きもやむなしと思える。

TES世界の住人たちにも、魂石や印石が実際何なのかは解っていないのだろう。

1. 2013/07/28 01:49:24

書籍の一つ。著者は アリノールのカミロンウィ。召喚のスキルブックでもある。
フルタイトルは『境界の橋：ムンダスとオブリビオン間の移動に関する理論と応用の論文』

印石を用いて、ムンダスとオブリビオンを繋ぐ転移門を開く方法が記されている。
本論は印石（の素材）を入手後に行うべき加工や、印石を用いて門を開く方法、
原理などであり、始点となる印石の入手については詳しく書かれていない。
言い回しが硬かったり参照文献が挙げられていたりと、とても論文らしい論文。