呪いを運ぶ男ピットネル
【のろいをはこぶおとこぴっとねる】

7. 2012/07/28 23:30:18

呪いを運ぶとはただの見せ掛けか
飾り

6. 2012/07/06 00:29:28

「ピ」ではなく「ビ」である。
綴りも発音も「ビットネルド（Bittneld）」なのだが、翻訳の弱さに今更突っ込むことでもないか・・・

5. 2010/10/23 14:25:00

グレイフォックスの頭巾を被って話しかけても捕まる事もなければ、襲われる事もない。むしろ感慨深そうに話してくる。怪しい。

4. 2010/07/07 00:47:49

呪いを運ぶとは相手（敵）に呪いを運ぶということ。

Curse-bringerと原語だと少しかっこいい

3. 2010/02/26 15:19:33

珍しいノルドの衛兵。
しかし、彼の目の前で犯罪を犯しても、彼自身に逮捕されることはない。
スタップ！を始めとした、衛兵用のセリフはインペリアルの音声しか
収録されていないらしい。

ちなみに、クエスト「完全犯罪の絵」終了後、彼の不死属性は外れる。

2. 2010/02/26 11:33:28

なぜか不死属性。

1. 2009/10/16 13:58:20

物乞いにでも付きそうな不名誉なあだ名を持っているコロールの衛兵隊長
なぜこんな不名誉なあだ名が付いてしまったのか永遠の謎である
ちなみに、コロールの宿屋「グレイ・メア」の女店主
とは男女の仲ではないかとの噂がある