アダバル・ア
【あだばる・あ】

2. 2013/08/08 13:36:15

原語版のタイトルは『The Adabal-a』
アイレイド語らしく、"Adabal"は"神の石"、"a"は"私"と訳せるようだ。
（参考：http://uesp.net/wiki/Lore:Ayleid_Language）
ただ助詞にあたる部分が無いため「私」と「神の石」の関係は判然としない。

「神の石」と言うと"王者のアミュレット"のレッドダイヤモンドを想起するが……

1. 2013/06/15 22:35:06

書籍の一つ。著者名は記されていない。

第一紀に人間を率いてシロディールのアイレイド支配を覆した"奴隷の女王"アレッシアの夫、
翼を持つ半牛モーハスにまつわる断片的な物語。
「ペリナルの死」「アレッシアの青春時代もしくは奴隷時代」「モーハスが語るアレッシアの名前」
の三篇が収められている。