ふん、ふん
【ふんふん】

4. 2013/08/02 23:31:00

原語：Hmm hmm.
このセリフの注釈には「distractedly saying goodbye」とある。
distracted：気が散った、取り乱す
という意味があるので、おそらく「気の散ったさようなら」

ファイル名は「dialoguege_dialoguegeneric_000854ce_1」

3. 2013/07/21 20:04:42

英語だと自然に感じる

2. 2013/03/07 20:16:39

発音により納得、嘲笑、拒絶など様々な意味を持たせることが可能

1. 2013/03/07 05:10:47

スカイリム地方で最もポピュラーな別れの挨拶。