ボクシング入門
【ぼくしんぐにゅうもん】

9. 2010/08/02 12:17:30

表紙の2人(?)がSMに似ている(?)ため
SMがいる所によく置いてある。

8. 2010/04/20 17:38:14

Illustrated≒図解
「図解・○○入門」という感じのありがちな入門書のイメージに
引っ張られて訳したといった所だろう

7. 2010/04/19 10:31:05

原題は“Pugilism Illustrated”。
Pugilismはボクシングのこと。
Illustratedはアメリカで最も有名なスポーツ雑誌「スポーツ・イラストレイテッド」からとったと思われる。
日本で言うところの「週刊プロレス」と似たようなノリである。

もちろん入門書ではない。これなら24冊もある理由も納得である。
何で入門なんて訳したんだろう？

6. 2010/04/02 19:06:14

色の褪せた赤本
ポストに入っている場所がある

5. 2010/02/24 20:43:22

レイダーが好んで読んでいる気がする

4. 2010/01/27 18:54:39

入門なのに全２４巻

3. 2010/01/06 00:46:11

またの名をVault神拳秘伝書

2. 2009/06/07 00:47:21

意外と見つけやすいが
人の所有物扱いの物も多いのが特徴。

1. 2009/03/28 20:36:57

書物。Unarmedのスキルが上がる。