ゲレボーン
【げれぼーん】

2. 2010/04/17 00:35:01

闇の一党と書かれているのは誤訳である。
というのも、訳す前の原文にはbrotherhoodと書かれていたのだが
それを見てbrotherhood→darkbrotherhoodと勘違い→闇の一党と訳された
ということである。

1. 2010/04/16 19:42:04

かつてブレイドン・リリアン、レイニル・ドララスと共に旅をした人物
財宝に目がくらんだレイニルにスキングラード付近で殺されてしまう
クエストで彼の日記を証拠として持っていく事になるが・・
日記の文面をよーく見ると何故か闇の一党と書かれている部分がある・・詳細は不明である