【お前と甘い言葉の事を聞いた…】


（「お前と甘い言葉の事を聞いた…」によるTwitter検索の結果から選別して表示しています。）


ぽみTEA @yuri_pomitea2022-05-23 17:16:38
@niboshi_ex お前と甘い言葉の事を聞いた
ドライアイスバー @dryicebar 2022-05-09 19:10:57
今思ったんだけどマシュマロを投げるって要するに「甘言を弄する」ってことなの？お前と甘い言葉の事を聞いた…
らぁく ふもっふ ████ @larkspur0417 2022-03-04 14:49:32
お前と甘い言葉の事を聞いた
筆髭★書記長 @vGRAHAMv 2022-02-08 23:27:50
@Barracuda_108 お前と甘い言葉の事を聞いた…
赤ノ @Valadie_Skyrim 2022-02-04 21:02:41
@ToritamaSunaba お前と甘い言葉の事を聞いた！(デスボイス)(今後ともよろしくお願いします)
八瀬 @yase178 2022-01-27 15:38:50
お前と甘い言葉の事を聞いた...
にゃるせ@1/23C-06 BS祭（軍令部酒保） @_nyaruse_ 2022-01-18 04:16:01
お前と甘い言葉の事を聞いた https://t.co/fNVrr9XBw1
🦐えびせん🍤 @HogeEvi 2021-12-27 13:40:49
お前と甘い言葉の事を聞いた…
🥫 @saba_can_ 2021-12-18 20:15:24
お前と甘い言葉の事を聞いた…
シュウメイ @caraage1248_2 2021-12-07 04:37:50
お前と甘い言葉の事を聞いた
狐坂 @kitunezaka 2021-12-03 22:14:54
お前と甘い言葉の事を聞いた
きばねこ @OldNSSchatGabyo 2021-11-24 09:38:38
@LiberLibera 昔はお前のような冒険者だったが、膝に矢を受けてしまってな…
お前と甘い言葉の事を聞いた…
当ててやろう。誰かにシナモンロールを盗まれたかな？
ひねくれ~季節の香草を添えて~ @Batoumhf1 2021-11-18 20:14:39
@L_kazu9 @T14713589 お前と甘い言葉の事を聞いた。
和さんとはゲームの趣味が合いますね🤭
ビゴス兄さんもスカイリム好きだと思いますよ👍🏻
あらうど@バーチャル実況者(生主) @aloud_de 2021-11-14 01:04:49
お前と甘い言葉の事を聞いた･･･
ぺそぺそ〜the kingdom of KEMOMIMI〜 @roses_wood 2021-10-30 15:34:37
@abubu_newnanka 「ｳﾞｫﾜﾜﾝ ﾜﾜﾝﾜﾝ(お前と甘い言葉の事を聞いた…)」
necoi @necoi5 2021-10-21 18:21:14
お前と甘い言葉の事を聞いた…
rimobelѪǀəɋơɯǃɺ@vimokṣa @rimo_bel 2021-10-09 10:55:48
@Eseshinpu お前と甘い言葉の事を聞いた…
宇都宮P @uthunomiyap 2021-10-01 14:10:14
いつもの珍訳入ってるんだろうか
衛兵「お前と甘い言葉の事を聞いた」
レイダー「地獄だ、やぁ！」
くずぽこ @The_Gutter_ 2021-10-01 01:07:10
1年後
300人の声優「ドラゴンに殺されろっていうの！？」「お前と甘い言葉の事を聞いた…」「シャツは着たままで」
山宙@10/17〆18k @takochu_oishi 2021-09-30 20:29:31
RT「お前と甘い言葉の事を聞いた」並みの珍訳が頻出しそうだけど、それも含めて楽しみ。スカイリムをプレイしたあの日から膝に矢を受けてしまっているので……
みょん関白 @myon1018 2021-09-27 22:10:42
@kuromame5531 Ω「お前と甘い言葉の事を聞いた。」
𒐪 美女のオナラTV【毎日投稿】𒐪 @crazy_egg0601 2021-09-23 15:01:00
お前と甘い言葉の事を聞いた…
臥遊少年日記 @lhopIfFZ6PEteG0 2021-09-01 11:35:52
お前と甘い言葉の事を聞いた…
サンタは親 @ky980036ab 2021-08-29 22:08:09
@dragonborn_bot お前と甘い言葉の事を聞いた
人間ボルシチ @b_orushi 2021-08-15 20:11:37
@mineSSyou お前と甘い言葉の事を聞いた...
あらうど @aloud_de 2021-08-06 11:45:11
「お前と甘い言葉の事を聞いた」の通訳が直訳すぎるのよねw
Heard about you and your honeyed wordsが原文だがそうはならんやろっ！！
🔞ブリ助（へんたい）💙 @bleske69 2021-07-19 10:10:36
お前と甘い言葉の事を聞いた…
#スカイリムなんとなく気持ちいい言葉選手権
フトチョス @Lucha_Futo 2021-06-28 23:49:54
お前と甘い言葉の事を聞いた…(スイカリム🍉)
Dr.EИOГA🍄🐏 @Spiritual689 2021-06-13 18:46:58
｢お前と甘い言葉の事を聞いた｣と前に衛兵から言われたけど多分これも珍訳なんだろうなぁ。
｢そんな事した覚えないのだが！？｣
読むだけ @chienbinfads 2021-05-26 23:47:12
@XxhdyPfJ5JCQxs4 お前と甘い言葉の事を聞いた……
じょにฅ^•ﻌ•^ฅ@im_a_LoZ_fanvoe @joh_zelda 2021-05-05 10:23:46
@mayu_skyrim まゆさん無事完治＆脱出おめでとうございます！！！！
😆✨✨✨
一時はどうなるかと思いましたがホントに良かったです！！

どうやら膝にも矢を受けずとのこと！
お前と甘い言葉の事を聞いた(･∀･)

お家に帰ってゆっくり休んでくださいな😌
ぷりんろーど @purinro_do 2021-04-08 03:14:42
お前と甘い言葉の事を聞いた
これもよくわからん
紅輝を極めしみそ @Taihaiman_miso 2021-03-23 19:24:08
お前と甘い言葉の事を聞いた
スポンサーリンク
シュンK GAMES @KGAMES48086513 2021-03-19 15:07:52
@chaps38938401 ｢お前と甘い言葉の事を聞いた…｣

笑
セン @_Sen_Ba_ 2021-03-16 20:49:35
『お前と、甘い言葉の事を聞いた...』って、闇の一党所属時の台詞だと思ってた。

殺したい人間がいる者がさ、とある日に『闇はお前を救うだろう...』とか甘い囁き声が聞こえて、気づいたら【キス、愛しの母】が懐に有って...みたいな。
サクリ（献血は趣味） @novelword 2021-03-13 16:35:29
@Mountain_skyrim ありがとうございます🥰
お前と甘い言葉の事を聞いた…
†聖・しゅてんちゃん† @syutenchang 2021-03-02 12:18:00
お前と甘い言葉の事を聞いた…
↑??????
Yurozey Bluerose🌙 @YurozeyB 2021-02-26 18:51:47
@souruta0209 ？？？「当ててやろうか
誰かにスイートロールを盗まれたかな？」
？？？「お前と甘い言葉の事を聞いた」
もりめに @morimeni 2021-02-11 12:36:25
@bougainvillea30 お前と甘い言葉の事を聞いた…
闇音リアン @Lien0725 2021-01-25 19:55:36
Skyrim特有の誤訳のせいでちょっと何言ってるかわからないセリフ好き、「あんたの歩く先々で地面が揺れりゃあいい」と「お前と甘い言葉の事を聞いた…」は名（迷）言。
Majd @Majd_Addin 2021-01-03 19:59:05
@oimo20190510 お前と甘い言葉の事を聞いた…。
お大事に！
空 @centersky 2020-12-08 10:55:08
お前と甘い言葉の事を聞いた https://t.co/8T39szRx0m
お肉ちゃん @risarisa_niku 2020-11-24 22:13:58
【スカイリム】
衛兵「お前と甘い言葉の事を聞いた…」
まわりくどい直訳和訳、今では寧ろ味を感じる程で、これもスカイリムの独特な雰囲気を作り出してる要素のひとつだと思ってるしめっちゃ好きなんですけど、この台詞だけは意味わかんないww… https://t.co/HtrRJCrrOg
お肉ちゃん @risarisa_niku 2020-11-23 19:25:46
「お前と甘い言葉の事を聞いた」
#これだけで何のゲームかわかってしまう
𝚐𝚕𝚒𝚝𝚌𝚑𝚗𝚘𝚒𝚜𝚎 @glitchnoise1 2020-10-28 22:10:27
@mogihara47 お前と甘い言葉の事を聞いた……
Filomena_Witko @Kurtz_Filo 2020-10-06 07:58:49
@tomoe_ttr2 お前と甘い言葉の事を聞いた…
悪くないスライム@とくになし @wlw56802791 2020-09-01 18:41:14
記憶にない最初の仲間
へ　スカイリム
宿屋（大嘘）
ドラゴンに殺されろっていうの？
アワビ
お前と甘い言葉の事を聞いた
Vodkα @GrayLineBorder 2020-07-26 11:42:14
@Budgerigar_John お前と甘い言葉の事を聞いた…
ガラル地方から追放された生物 @hockeymaskpso 2020-07-25 01:44:48
お前と甘い言葉の事を聞いた…
Amihama🥀 @amihama_rie 2020-06-23 18:54:47
衛兵から言われるあの「お前と甘い言葉の事を聞いた…」って本当になに！？笑

「あんたの行く先々で地面が揺れりゃあいい」は拍手喝采で地面が揺れるって意味なのも最近知ったばかり🙌
ジルズサ🍷💎🧪手洗いうがい3密避け@都内 @jillssandwich 2020-06-23 15:07:43
声優さんの演技が上手いから地味にこたえる「早く出て行け！」｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡
衛兵達が話しかけてくる（かの有名な「膝に矢を受けてしまって」とか）の中に「お腹いっぱいの蜂蜜酒よりもっと暖かくて幸せになれるぞ……」とか「お前と、甘… https://t.co/CyG3jnVJv1
🍜🍙🍁うぃる🍁🍔🍕 @small_selection 2020-06-14 19:15:53
@Rampagefreesia お前と甘い言葉の事を聞いた(意味深)
砂漠🏜️雑多垢 @222____mmm 2020-06-10 12:30:59
スカイリム、たまにボタン押し間違えて街中絶叫おばさんになったり、弓矢足元にばらまきおばさんになったりするけど元気です。お前と、甘い言葉の事を聞いた。
kay@無敵の人 @kay_muteki 2020-05-30 22:24:58
@ADEPT89863297 ありｇ…お前と甘い言葉の事を聞いた…
ムムー @yangure 2020-05-26 19:01:51
お前と甘い言葉の事を聞いた...
4Nイスタァ @4Ni_star 2020-05-13 12:40:48
@kougasya_meria 「お前と甘い言葉の事を聞いた…」とか千夜ちゃんっぽさある…
語尾にばーか。をつけるとなおよしだわ…
松脂松明＠積みゲー消化中 @tatototto 2020-05-06 18:09:25
@gbgb000mgmg お前と甘い言葉の事を聞いた…
音音（ねおん） @mizuirotako3 2020-05-06 11:06:36
「お前と甘い言葉の事を聞いた…」とか（「Heard about you and your　honeyed words...」らしい」）
$teveHxndJobs @SteveHxndJobs 2020-03-13 01:40:29
お前と甘い言葉の事を聞いた…
全宇宙発生史上唯一少なくとも銀河ぶっちぎりでモテる「赤い玉」をフォローせずにモテると言うなかれ― @akumanotane 2020-02-20 00:04:36
@shou_metal お前と甘い言葉の事を聞いた…
Ѱ @wiAKYKdhyiLzK76 2020-02-12 03:45:46
お前と甘い言葉の事を聞いた...
cv伊藤栄次さん
#NintendoSwitch https://t.co/qIqNPPWrSj
あめたろう @J33649834 2020-02-11 19:28:21
@mh_alzard0414 そのうち矢が骨になってそう

お前と甘い言葉の事を聞いた...
포도 @redgrapes_ 2020-02-08 01:19:01
ㅋㅋㅋㅋㅋ 스카ol림 밈 중에 일본어판 한정 お前と甘い言葉の事を聞いた 라는 발번역도 좋음ㅋㅋㅋ 원문이 I heard about you and your honeyed words(너 말 솜씨가 좋다며?) 였나 그렇던데.
けいむ＠斧術機関アクスト @kamu_come4 2020-01-30 14:29:39
@hone_no_hito お前と甘い言葉の事を聞いた（がばがば日本語訳）
ロサ @sirataka3 2019-12-18 12:16:03
@misanan0da お前と甘い言葉の事を聞いた…
ヤマドリ🧠ヨシトモ @yamadori 2019-12-14 23:16:08
スカイリムの衛兵に「お前と甘い言葉の事を聞いた……」とか言われる度に何言ってだこいつと思ってたんだけど、テキストの誤訳修正入れてみたらあれは話術スキルがある程度あると言われる「お前口が上手いらしいな」的なセリフだったんだな
スポンサーリンク
タロヲ @Taro007 2019-11-05 00:55:22
秘密とは甘いものだ。未だにこれ、お前と甘い言葉の事を聞いた。がどうしても過ぎってしまう
ゲラハ @geragera_geraha 2019-10-22 11:36:58
TES V:SKYRIM用語集【お前と甘い言葉の事を聞いた…】 https://t.co/hI15SI9BYj
男の衛兵からよく言われるセリフだが、「甘い言葉の事」と末尾の「...」が意味深すぎて、スカイリム独自の誘い文句かと思っていた。
めが @mega2501 2019-10-08 08:44:48
お前と甘い言葉の事を聞いた…
Anette・F・極・俊足 @Lord_of_Anette 2019-10-06 20:53:33
膝に矢を受けてしまったの元ネタ。
お前、自分がノルドだって言うのか？
スカイリムはノルドのものだァー！

セルフィアはタムリエル大陸の一部だった？
お前と甘い言葉の事を聞いた...

#ルーンファクトリー #Skyrim https://t.co/jHDejGAMWc
柚子 @yuzu_dark 2019-09-11 09:49:49
お前と甘い言葉の事を聞いた…
*+❖🍤ぴのこ🍤❖+* @aoxmaica 2019-09-10 03:45:39
グリダニラン衛兵：お前と甘い言葉の事を聞いた。 https://t.co/n1nNAgRhTL
あにき @aniki_09 2019-09-07 19:03:28
@Fachschaft_zu @1920Flower お前と甘い言葉の事を聞いた(ガバガバ翻訳)
ウルフリック西尾 @tatatamuson 2019-09-05 18:35:52
@wanoch1 お前と甘い言葉の事を聞いた…（話術30以上アピール）
えぬ @N__1st 2019-08-19 21:35:27
お前と甘い言葉の事を聞いた
포도 @redgrapes_ 2019-08-09 14:48:11
화이트런 경비병들이 중얼거리던 "お前と甘い言葉の事を聞いた" 이 말 원문이 "Heard about you and your honeyed words"였어?ㅋㅋㅋㅋㅋ
とりえさ @toriesa3 2019-07-17 23:03:20
お前と甘い言葉の事を聞いた…
恋よベネット @taimanin123 2019-07-12 18:03:33
@Whiterun_Guard お前と甘い言葉の事を聞いた…
ぶれいぶるー @hurouhurou 2019-06-27 16:18:03
@Siocon346 お前と甘い言葉の事を聞いた
こさまはFF15が好き @como_hmc 2019-04-03 17:53:41
@y_sankou お前と甘い言葉の事を聞いた…
伝説の腐ったミカンの方程式★ @superincom 2019-03-28 22:37:19
お前と甘い言葉の事を聞いた…
多くのオークの鍛冶夫人 @tibo_lupo 2019-02-09 20:55:55
愛はいかにして愛となるか...。
内戦後のリフトを舞台に孤独と戦う要塞衛兵ふたりの交錯する半生、そして彼らが選んだ激しい愛の結末とは？　
全タムリエルが震撼した衝撃デビュー作『膝に矢』から三年、元帝国兵で拳闘士という異色作家ラウラ… https://t.co/lksA3S7qdC
あずきもちもちヾ(⌒(_'ω')_ @mochimochi_eaka 2019-01-16 19:49:29
@s_s_y_n お前と甘い言葉の事を聞いた…
飛鳥 @hidori_1013 2018-12-19 12:48:01
よくある洋ゲーの日本語訳
「これは今までにあった中でも最高のゲーム体験のひとつになることを期待します」
「お前と甘い言葉の事を聞いた」
「一人殺せば、たくさんの問題が片付くの、可能性ってふしぎね」
「あんたに祝福あれだ  
あんたが歩く先々で地面が揺れりゃいい 」
BAKUCHAN @baku_ten 2018-12-14 01:33:04
ホワイトラン兵士「お前と甘い言葉の事を聞いた！」（honeyed wordsの誤訳）
ばくドヴァキン「え、エロMODのことがばれてる！？😫」
しとらす @CitrusMint 2018-11-09 17:19:59
お前と甘い言葉の事を聞いた
タキオウ @takiohu 2018-10-19 08:16:19
お前と甘い言葉の事を聞いた…
あすぱら犬@10/7東1オ37b @aspara_dog 2018-09-30 21:18:20
シャドウオブトゥームレイダークリアしたぞい。
いやぁすごいな。
スカイリムで言うところの
「ドラゴンに殺されろって言うの！？」＼ｵｵｰｿｳﾀﾞｰｿｳﾀﾞｰ／
とか「お前と甘い言葉の事を聞いた…」
的なトンチンカンな訳がほとんどのイ… https://t.co/gujqdAGlI2
きるるる @mXIkQgka3QKVB3N 2018-09-30 18:01:44
@T_Ogier お前と甘い言葉の事を聞いた(意味深)
とらたん @info_rtn 2018-09-24 11:36:38
お前と甘い言葉の事を聞いた…
エルム @elm306 2018-09-17 13:59:23
収録量がめちゃくちゃ多くて大変なのは解るけど、スカイリムのSE版とかSwitch移植の際には、誤訳とか誤読とか直して欲しかった。

ネタバレ防止の為に、当時の翻訳班には「どこの何に使われる文章なのか」が解らない状態でテキストだけ渡されたらしいね。

お前と甘い言葉の事を聞いた…
とりえさ @toriesa3 2018-08-11 15:18:26
お前と甘い言葉の事を聞いた……
ジルズサ@夏コミお疲れ様です @jillssandwich 2018-08-11 13:46:46
ウィンドヘルムで冬コミかぁ……。
「お前と甘い言葉の事を聞いた」っていうタイトルで(ry
pasta96☆ @kitagoh 2018-07-24 00:29:06
@Pl32104 お前と甘い言葉の事を聞いた…
ミゲル @shigeru12345 2018-06-11 10:13:11
お前と甘い言葉の事を聞いた・・・
Secthdamon_hiroshi @Secthdemon 2018-06-03 15:38:29
@Kathudon_ お前と甘い言葉の事を聞いた(意味深)
! @tacoyn 2018-05-16 19:53:18
@17noobies お前と甘い言葉の事を聞いた
ソリチュード衛兵bot @Solitude_Gbot 2018-03-28 23:15:16
お前と甘い言葉の事を聞いた… #Skyrim
ソリチュード衛兵bot @Solitude_Gbot 2018-02-20 11:15:17
お前と甘い言葉の事を聞いた… #Skyrim
スポンサーリンク
ノブユ菌 @NOBUYUKIN 2018-02-19 11:56:27
お前と甘い言葉の事を聞いた…
スポンサーリンク
▼　関連項目　▼
アワビ / 家 / 犬 / ウィンドヘルム / 衛兵 / オーク / キス、愛しの母 / 銀 / クスト / 最初の仲間 / 地面が揺れりゃあいい / スカイリム / スキル / ソリチュード / タムリエル / 帝国 / ドヴ / ドラゴン / トロール / 日記 / 人間 / ノルド / 髭 / 膝 / 兵士 / 冒険者 / ボタン / 骨 / ボル / ホワイトラン / 本 / 矢 / 宿屋 / 闇の一党 / 弓 / 要塞 / リア / リフト / ルーン / レイダ / 話術 /
▼このスカイリムったー【お前と甘い言葉の事を聞いた…】のページを共有▼
▼　系列用語集リンク　▼
TES:IV用語集/ TES:V用語集/ Fo3用語集/ FoNV用語集ログ/ 用語集横断検索
スカイリムったー