【アワビ】


「アワビ」によるTwitter検索の結果から選別して表示しています。)



yacchi @y_inm2022-05-30 17:55:34
Skyrim 最初の仲間とかアワビとか存在すら全く知らんかったw 一応エンディングまで遊んだけど寄り道は盗賊ギルドとかしかやってないからなぁ

ポムポロール @futsu_ni_out 2022-05-21 00:31:47
Skyrimの誤訳実物見ると改めてウケますな
abeloneをabaloneと見間違えた上それを和訳してアワビと名付けられた女性とか
序盤で会うわけでも仲間になるわけでもないのに最初の仲間と名付けられた敵とか

ちゃわん @touketsuunko 2022-04-23 02:17:55
噂だとプレステで出ないって聞くからえっくすぼっくす貯金しながら未定ゲーム待つなんて事になるのだろうか。

俺も次作出る頃には生きてるか怪しいからスカイリムばあちゃんみたくスカイリム内にキャラとして存在したいぜ。

そんで吸血鬼の襲撃きてすぐ死んじゃうの。
アワビちゃんと。

亜菊 @Barracuda221A 2022-04-16 20:05:38
Skyrim人名誤訳
アワビ(人)
海賊船(人)
レオナラの家の鍵(人)
インゲの6本の指(人)
最初の仲間(モブ敵)

とくめい @tokumei_0000 2022-04-16 01:10:34
「軋みバネの私有地」のほんやくについては私も先日アレ…?と思い…確か新キャラでインペリアル導入するかどうか考えてたのの延長線で…今の今まで全く気が付かなかったけど…スカイリムのアワビさん状態

むくうじ🖐🏿 @mukuuji 2022-04-02 07:40:37
I like weird translations I see in Skyrim.
🇬🇧Abelone → 🇯🇵アワビ(Abalone)
🇬🇧"My, it is dark down here."
→🇯🇵「わしのは黒ずんでいてな… https://t.co/K8I74vwzcq

コンラッド @NlRbki 2022-03-29 09:56:47
Skyrimやってたらアワビって名前の女がいてた。気は確かか?

A @A44828644 2022-03-29 00:22:50
誤訳うそ字幕かほんと字幕かミリしらの人にあててほしいシリーズ「アワビ貨幣」

プアエラ @kabanomimi33 2022-03-23 17:23:33
@Herman_mk 地球防衛軍の「サ、サンダァー!!」に似たものを感じるww

完全な誤訳で名前をアワビにされたアワビさん。 https://t.co/uYtbd0YU8g

CyberIguana @CyberIguana 2022-03-14 15:52:51
でもこれが誤訳で
天は自分が【我慢できないような誘惑】は与えない
サイバーイグアナ案件だったら猶更、

巨大なディルドを突っ込んで救急搬送されたり
アワビでオナニーして死にかけたり
尻から酒を飲んで救急搬送されたり
アナルにウナギ… https://t.co/fEjOcedaIo

かばい手 @kabai_hand 2022-02-05 21:17:40
アワビ食べよ。
なかなかのサイズ。刺し身と酒蒸しかな。
スカイリムにも出てるしな。(しつこい) https://t.co/dpiqUDo3iz

そちん @hagechawan 2022-01-22 12:35:01
フォールアウトグッズもらえるのか。
ちょいとりついーとしたい。

スカイリム、アワビちゃん人形ならすぐりついーとした。

みとー @Mito_Ichaival 2022-01-05 22:56:05
アワビww アwワwビw なんでアワビww
#Skyrim #PS4share #スカイリム https://t.co/K4SLXo7dLV

ほっしー @Lord_Hossi 2021-12-26 11:55:18
スカイリム公式の好きな誤訳は「疲れました」「最初の仲間」「アワビ」ですかね。 >RT

afba(あふば🍬💕、あふぁば🧸🔫) @AfbaEtranger 2021-12-20 07:08:57
スカイリム誤訳四天王

インゲの6本指、
最初の仲間、
海賊船、
アワビ
レオナラの家の鍵…

そして10年ののち、新たなる刺客

オークの肉○器…!!!

https://t.co/sTmWlqIV54

みるっぱい🔞/5G @fiavel 2021-12-19 20:51:44
アワビちゃん(誤訳)

白き獣『白子』 @WBmfmf 2021-12-19 18:33:58
「あわびが死んでしまいました」
[OK]
だけみてSkyrimかな?ってなった
アワビ(誤訳

kaiser-00 @kaiser0018 2021-12-19 15:07:47
@YoshikiYoshitak スカイリム誤訳で有名どころ

最初の仲間(一等航海士)
海賊船(海賊)
ドゥーマーのコグ(ドゥーマーの歯車)
ジョルバスクル(ヨルバスクル)
アワビ(アベローネ)
ホールド=要塞(地域・領地)

吉敷 @YoshikiYoshitak 2021-12-18 21:05:19
@ss1633295084 いやスカイリムも人名にアワビだの、敵海賊の一等航海士に"最初の仲間"だのなかなかだからな(コメントありがとうございます(´◔౪◔)۶

吉敷 @YoshikiYoshitak 2021-12-18 19:02:02
@pocopocomusic コメントありがとうございます
アワビさんとか最初の仲間とか混乱しますよね笑
ちなみにこれはBeyond Reachという個人制作(なのに新ワールド新クエストのDLCレベル)modなのでスカイリム本体ではないですからご安心ください(´◔౪◔)

タキオウ @takiohu 2021-12-18 18:20:33
最初の仲間
アワビ
悪しきスザンナ
海賊船
レオナラの家の鍵

これが全部誤訳人名という恐ろしいゲーム、スカイリム

RT

吉敷 @YoshikiYoshitak 2021-12-18 17:57:00
@shikiMHxxx4 いえいえ、スカイリム本体もアベローネさん(人名)をアワビと訳したり、一等航海士(敵)を最初の仲間と訳したり誤訳祭りでアレなんでお気になさらず(´◔౪◔)۶

吉敷 @YoshikiYoshitak 2021-12-18 17:44:47
@Tanosimi3500 コメントありがとうございます
自分は公式の翻訳スタッフとではなく、コミュニティ内有志の野良翻訳者です笑
流石に正規の翻訳ならそういう資料提供ありそうですが、スカイリムはアベローネという人名をアワビと誤訳… https://t.co/qHNfYf8wR5

マセ山 @MountainMace 2021-12-18 13:04:31
アワビ以外にもそんなとんでもねえ誤訳あったんか… https://t.co/N0sGVOiXmr

えるろい @Elroy_02 2021-12-18 10:23:32
スカイリムの有名誤訳といえばアワビ

ヤシュウ @Yashuuuuuaaaaaa 2021-12-18 10:21:31
スカイリム誤訳といえばアワビ(そういう名前の女性)

鮫島地一(SamejimaChich) @SamejimaChich 2021-12-18 09:06:09
まぁベセスダ珍誤訳には「至高のオーバーロードジャブスコ」「アワビ」とか色々あるから…

小泉毬藻 @hacca0505 2021-12-16 08:22:18
マリモ、アイルランドの修道士よ。雷にうたれたがゆえに資産をすべて寄附した、のちに悔いて今でも嘆き続けている。
#shindanmaker
https://t.co/DpEJkrEskR
ケチだな
そういえばスカイリムにアワビって名前の住人がいてびっくりしたな(誤訳らしいけど)

1st Lt.Gros💉💉 @gunsou_SGT 2021-12-05 20:51:24
誤訳の力はすごいぞ、傭兵部隊の司令官に厨二臭い二つ名がついたり伝令兵がいきなり疲れちゃったり怪物から逃げ出した奴が真のノルドだったり街の女がアワビになったりするんだぞ

System IT @SystemClock 2021-11-28 11:39:13
キャラ名誤訳だとAbeloneさん(適訳は普通にアベローネ)がAbaloneと見間違えられたのか「アワビ」になったヤツ好き

えくす@V2済みのSLユーザー @ExwoodPorta 2021-11-16 15:52:22
外国語の使い方を知らないことによる誤訳の話をよくTLで見かけるけど、そのたびにこの人を思い出してしまうw
https://t.co/LdIiciZHBT

本来はアベローネさん、しかし公式日本語訳はアワビさんw

mikukai @kuu_cat 2021-11-12 10:10:34
@altem104 お詫びにアワビもらわないと(自分はこの誤訳を見たことがないですがwww

今川しまさん @simasann 2021-11-12 03:57:52
SkyrimAE、せっかくだから誤訳の修正もしてほしいな…海賊船…最初の仲間…疲れました…アワビ…。

スポンサーリンク

りにくん @rinikun2152 2021-11-11 17:33:11
誤訳も直るのかな…アワビちゃんとか >RT

かばい手 @kabai_hand 2021-10-10 20:25:54
刺身も焼きでもうまいよねアワビ
スカイリムにも出てたし。 https://t.co/UvdY2z7CxW

キウ @kiu_herstal 2021-09-30 18:41:09
「海賊船」「アワビ」とかはやめてほしい誤訳

サザナミ @turnip_field 2021-08-28 13:56:14
アワビ、最初の仲間、宿屋ブラックブライアとかスカイリムの誤訳好きです()

Drem Yol Lok🌖🍃🗻📕🌲😎🐦️ @shitburn1 2021-08-26 07:46:21
TESの名前は思い浮かべるだけで楽しい。
いろんなエピソードも頭に浮かぶ。
トビウオ師匠とか最初どーやっても理解できなかったし。
そしてドーンスターのアワビアワビではなく誤訳らしいし。
「鮑」って表示されなかっただけマシではあるが。

べにう @gurosan_1 2021-08-15 12:24:33
へ スカイリムとかアワビの時点で、推しが本当にそう言っているのか…………?の疑念が少しある

Drem Yol Lok🌖🍃🗻📕🌲😎🐦️ @shitburn1 2021-08-11 09:51:11
アワビねぇ。ドーンスターに行けばいるんだが。
ちなみに彼女の名前は誤訳で、アワビではないらしい。

赤ノ @Valadie_Skyrim 2021-07-09 20:06:36
アワビ
#微妙にいやらしいTES語選手権

しのぶ @shinopan11 2021-06-27 08:29:00
某クイズアプリゲームしてて
アワビさんならスカイリムにいるなぁ…(ヽ´ω`)」ってなった。 https://t.co/VMool3oJeL

klm @hakameguri 2021-06-24 18:43:24
SEには誤訳修正パッチあててないのでアワビさんとか「へ スカイリム」とか見るたびにお噂はかねがね…って気持ちで見てます。 https://t.co/4ma04WQOom

MIKみかこ @mikmikako 2021-06-20 22:48:50
私スカイリムで変な訳があっても、ファンタジーぽい!とか言ってスルーしてそうwww(でもアワビはリアル笑いしちゃったwww)

コーナーゲーム @s5vFCzhCXqkgisb 2021-05-27 20:35:57
@gaotoradqx 🐶水に濡れてしんなり、泥をかぶってペッタリしてる毛の写真見ました👍
毛並みとか細かいトコまで丁寧に出来てますね🐕
ロボは常時搭乗できるならだいぶ嬉しいですね✨
😄あとは「アベローネ」って女性の名前を「アワビhttps://t.co/r4wLVznZEu

まうんてんリム @Mountain_skyrim 2021-05-14 12:43:22
・シスター
アワビ
・サーブル柄のスカルヴァー
・最初の仲間
・レオナラの家の鍵

えくす(くらげ社広報・・・のはず?w) @ExwoodPorta 2021-04-04 17:37:46
SKyrimのアベローネ(Abelone)さんをアワビさんと訳した話はあたし的には伝説w

MaB.ちょいすけ.LovE @choisukeBlack 2021-03-10 00:29:53
ゲームの翻訳が気になったのはスカイリムが初めてだったな
初プレイはアワビ?で終わってたが、謎翻訳はストーリー世界観の情報が無い状態で翻訳してた「らしい」とかの情報を聞いて、そうなのかと思ってたが。、。
そこで言語能力など産まれたてのハンター以下の自分でも思った疑問がある。、。

バロン(旧名:D伯爵) @BaronSomeday 2021-03-07 20:07:17
そもそも「牛の前足」氏は英語でCow handって名前で、cowhandは牛飼いの意味。これはアワビさんとか最初の仲間みたいなゼニアジ安定の誤訳と思われる。ここまでの情報から総合すると…

まうんてんリム @Mountain_skyrim 2021-03-05 00:32:40
最初の仲間はまだ普通の誤訳って感じ。
シスターは読み間違えでまだわかる。
アワビは読み間違えた上に無駄に翻訳してるけどまだわかる。
レオナラの家の鍵は絶対そうならないのになっちゃってるから芸術的。

まうんてんリム @Mountain_skyrim 2021-03-05 00:22:16
シスター!アワビ!レオナラの家の鍵!!

RQM55 @acce_db 2021-03-04 18:52:19
@umeme_noble スカイリムのアワビとか最初の仲間とかを思い出しますね

ねるこ @mbkr0322 2021-02-28 22:17:16
アワビさんも誤訳らしくてめっちゃ笑った。珍しい名前だな〜!と驚くところが配信に残ってるwアワビて!!女性に!!

GUNKA @gunka0111 2021-02-13 12:55:34
最初の仲間、アワビ、大量の砂と砂利、灰とヒッコリーのバットで武装した首都の国会議員などに育てられたので大抵の誤訳はおおらかに受け止められる

くむ @kumu16eso 2021-02-03 23:21:42
うんぬ、俺たちはかっこいい、至高のオーバーロード、アワビ、最初の仲間あたりは神翻訳(誤訳含む)だと思う

Avarana @K_Avarana 2021-01-18 21:38:37
@syoukadou_eso すでにググったりなどされてるかもですが、アワビをあらわす英語 abalone とドーンスターにいる Abelone が混同されている有名な誤訳ですね。ヒドい😓
https://t.co/ouajYZMESb

りゅう丸 @ryuumaru_ll 2021-01-18 20:30:32
一番確実簡単なSkyrim Special Editionの日本語化を使ったから、アワビ!とか最初の仲間!!とかインゲの6本の指!!!とか修正されているのです…。ショック。
修正の修正方法がわからない…。

まうんてんリム @Mountain_skyrim 2021-01-18 18:59:43
アワビの家の鍵

赤ノ @Valadie_Skyrim 2021-01-18 18:18:46
アワビさんの話したら下ネタだと思われた時あるよ

yota🐓 @yota_uradesu 2021-01-18 17:09:11
ラディオさんのおかげで絨毯のスカイリム図鑑が2ページ埋まりましたwwイドラフさんと、アワビさんそのうち追加しよ🐱🌿

考える水星 @ThinkingMercury 2021-01-18 17:07:48
スカイリムの浜辺に沢山あるあの貝はアワビだった…?

ラディオ@お嬢様 @radiodonta_ 2021-01-18 16:58:32
答え合わせ
https://t.co/IcstuKFOJw
スカイリムにアワビって名前のNPCがいるらしいwwwwwwwうそやろwwwww

ラディオ@お嬢様 @radiodonta_ 2021-01-18 16:56:03
ソリチュードの特産品…だったかな…
子供の頃に旅館でアワビの踊り焼きを見たのですよ。
わりと長い時間悶えるアワビを見て、ひと思いに殺す方が人道的ではないかと思って、スカイリムで30倍ダガーを愛用するに至りましたとさ… https://t.co/GJBQte84NM

わがし @wagashisan 2021-01-13 23:05:09
アワビと聞いてスカイリムを思い出したあなたは立派なスカイリム脳です 知らんけど

オレガノ @OREGANO0102 2021-01-07 14:57:56
スカイリムのアワビちゃんどこにおるんやっけ

わわん@Skyrim @skyrimwawan 2020-11-25 21:24:05
TES6、翻訳はスカイリムレベルの面白い誤訳とか言い回しのままでいてほしい
話がわかんないのとかスキルの説明がわかんないのは困るけど
アワビさんとか

スポンサーリンク

青​​@ゲーム用discordサーバ立てたのでよろしく🦇🦴🍵🍀⚗🏢🎩🐤 @aoi_tsuyukusa 2020-10-09 08:59:57
元の言葉知った時のインパクトで言えばやっぱ最推しは「アワビ(人物名)」ですね!!!("Abelone"さんの誤訳)(アワビは英語で"Abalone")

RightKou🎮🦒 @Right301 2020-09-22 07:18:37
@game_okosama アワビは笑ったw最初はなんて名前だと思ってました🤭
SkyrimとFallout4は本当に誤訳の宝庫だったな

EAF156thTFWAS @ETfwas 2020-09-16 12:07:50
#Skyrim #SkyrimLE #SkyrimSE
Abelone → アワビ
人名。”Abalone(アワビ)”と見間違えたのでは?と同情の声も
いやいや見間違えたでは済まないでしょ、タブルチェックすらしてないのでは?と疑… https://t.co/HxrfIZb2N7

Nileん @kdram1122 2020-09-10 20:21:20
スカイリムが日本語移植された時にAbeloneの名前がアワビになっていたのめちゃくちゃ笑ったし気に入っていたのにいつの間にか修正されていたの残念でならない

悪くないスライム@とくになし @wlw56802791 2020-09-01 18:41:14
記憶にない最初の仲間
へ スカイリム
宿屋(大嘘)
ドラゴンに殺されろっていうの?
アワビ
お前と甘い言葉の事を聞いた

イクピ @19iku1919iku19 2020-08-30 21:14:51
Skyrimのアワビさんくらい酷い

ヘイヘイを @heyheyeso 2020-08-30 12:56:18
リムは当時ちょうどアメリカにいた友人にその近所の某美術館の展示の図録を送ってくれないとしぬってお願いしてて、ついでにスカイリムPC版も追加でオナシャス!してたから先に英語版を軽くやりつつ有志翻訳にちょっかいを出しつつして、やっと日本語版来たら最初の仲間とかアワビとかくっそわらた

でぃーさん @d_human 2020-08-30 12:51:27
アワビとか薄く切った舌とか誤訳ネタ知らないとそのまんまなんだよなあw

バロン(旧名:D伯爵) @BaronSomeday 2020-08-26 12:46:37
アワビさんのクラスをFishermanに変更して鮑売ってくれるようにするMOD。鮑のモデルデータさえあれば作れるな。
#Skyrim

おーい中村君 @Dion @rappiWT 2020-08-19 16:00:35
うちの猫の名前は、スカイリムの誤訳で有名なキャラクター「アワビ」から取りました。
元々野良猫だから、どうせいなくなるだろ?と思ったけど、いついてくれました。

畝傍(うねび) @unebi 2020-07-23 18:36:25
アワビ(スカイリムのすがた) https://t.co/jXIqc9zTNW

三溝似弄 @Rockamak 2020-07-11 16:11:31
スカイリム名物、誤訳名のアワビさん。#Agtの冒険 https://t.co/JZXCUf6pDM

瀧@遠藤隆行 @ryosen_yavai 2020-07-11 10:14:49
こちらはサザエさんの世界から異世界転生してスカイリムに流れ着いたアワビさんです。(嘘)

#スカイリム #NintendoSwitch https://t.co/weNs1a6mXQ

アウラ❖carbuncle @Aura0126 2020-07-08 06:57:21
アワビでもうスカイリムだなと発想できるのが真のベセスダユーザーです

天気輪 @Tengkiring 2020-06-24 21:03:35
@YAHIkun 誤訳でアワビになった人よりかは…

延長 @entiyou 2020-06-24 19:34:08
@mugix_batake 海賊が何故か誤訳で全員船になっちゃったんだよな
人名ははアベローネさんがアワビになったりおちゃめぐらいな意味合いのスザンナさんが悪しきスザンナになったりすごいのがちょこちょこある

だったん(Lledos) @TES_Dattan 2020-06-05 20:45:52
@krkr_other Skyrimの「最初の仲間」「アワビ」「余と私には運命の日がある」に比べると翻訳クオリティはすごく高いです。たまーに誤訳はありますが、海外版と同時に翻訳・日本語音声版が公開されるのは本当にありがたいです(*´∀`*)

いぬなが @kencho_imawa 2020-05-24 19:18:22
そんなスカイリムのアワビとか76のレッドベアとラッドベアみてえな…と思って調べたらオクラはokraでオルカはorcaなんだね……

恵比寿 @ebis_231 2020-04-17 12:37:46
@Kamiila40275300 採石場wwwスカイリムの誤訳って最高ですよね。最初の仲間とかアワビとかwww

tatsuyukicopen @tatsuyukicopen 2020-04-14 17:23:47
名前がアワビwwww
#skyrim #PS4share https://t.co/8wrc04cvvK

おーい中村君 @Dion @rappiWT 2020-04-02 23:32:08
うちの猫の名前は、「あわび」ちなみに、スカイリムの誤訳でつけられたNPCのアワビがあまりに面白すぎて?つけられたのだが。

まはまは @mahamaha357 2020-04-01 19:01:29
@DovahkiinFirone 公式もファルメルとかアワビとか間違えてるから自分のスカイリムでは闘骨が公式ということで決定!(暴論)

イツグ君🎧💕👑 @chin_samu07 2020-03-11 05:32:04
@manouo ヨツンヴァインってそこから来てるのwwwwwwFO3にアワビって名前の女性キャラいるよね。あれスカイリムだっけ。どっちか忘れたわ。どっちもベセスダだし

とぅるのる @True_Nords_NBD 2020-03-05 11:50:28
訂正

スカイリム七不思議
・動くマネキン
・空飛ぶマンモス
・回転する死体
・馬の上でランニング
・矢が刺さっても「気のせいか…」で済ます山賊
アワビ
・ベッドインの瞬間巨大化するNPC←New!

シュレピッピロシキ @piropiroshiki1 2020-02-16 19:54:59
スカイリムの翻訳たまにアワビとか鼻水出るような珍訳出してくるけどルシエン先輩のこれに関してはスタンディングオベーションもの

ドラゴンハッカー@ボケと書いて墓穴&亡者の執念 @dragonhakkar 2020-02-16 14:11:43
日本語と英語の翻訳を考えると実際奥が深いので、基本的に英語力を上げるなら英語で話の内容を認識するというね

スカイリムの日本語訳は凄いぜ、人名なのに「海賊船」「アワビ」「はじめの仲間」とか居るんだからw > RT

しょーもない知識の少女bot @ai_patchouli 2020-01-27 16:01:19
女性器をアワビに喩えてる表現見るたびにskyrimで名前がアワビ(Abalone)と誤訳されているアベローネ(Abelone)さんのこと思い出してしまうので勘弁してほしい

〈 ﹏´ ;›› ∋ )≪❄️ @7skm_ 2020-01-27 14:07:10
女性器をアワビに喩えてる表現見るたびにskyrimで名前がアワビ(Abalone)と誤訳されているアベローネ(Abelone)さんのこと思い出してしまうので勘弁してほしい https://t.co/72isgbQrBP

極楽鳥花(蝋人形) @gokuraku_cyoka 2020-01-10 23:17:06
誤訳はまったくロアではないけど、それでも最初の仲間さんは最初の仲間さんであって欲しいし、アワビさんはアワビさんであってほしいし舌は薄く切ってほしい。 #スカイリム

くりす @arkitectonicas 2019-12-20 19:57:47
@w5_l3 アワビも元々はアヴァロンて名前だったとか…( *´艸`)!それを誤訳でそのままアワビ(英語でAbalone)になったてのがすごい笑えましたwww

u @seuijik 2019-12-19 17:37:56
유린기(ユーリンチー)→abuse machine(蹂躙機)
매생이 전복죽(アオノリとアワビの粥)→Every life is ruined(毎生が転覆粥)

よくある機械翻訳の誤訳だけどすばらしい。 https://t.co/ZHA6N2DyHQ

兼子 @NIGE8SPQR 2019-12-07 03:47:30
アワビ...#SKYRIM #PS4share

https://t.co/Fb0vRmG2sH https://t.co/6IDtQ3whvl

シャキタ&S.O.ドドド 2日目南ハ22b @jumpyplayer 2019-12-06 21:26:41
日本語版skyrimのこれらの訳大好き。
ドラゴンズリーチのダンジョン
お知らせだ
最初の仲間
ドラゴンに殺されろっていうの?
宿屋「ブラックブライア」
アワビ
薄く切った舌
一番支持されてる会社よ
海賊船
レオナラの家の鍵
ス… https://t.co/ZaOLAhEL8Q

スポンサーリンク

ゆきお⛄️💩☃️ @pucicyaou 2019-10-27 11:58:32
有名な誤訳、名前はアワビ(笑) https://t.co/Y8AlFWYl1h

スポンサーリンク

▼ 関連項目 ▼
悪しきスザンナ / / イドラ / インゲの6本の指 / インペリアル / / ウナ / / / NPC / オーク / 海賊船 / / 吸血鬼 / / クエスト / 子供 / サーブル柄のスカルヴァー / 最初の仲間 / 山賊 / シスター / 死体 / 字幕 / ジョルバスクル / スカイリム / スキル / ソリチュード / ダガー / ダンジョン / 疲れました / ツン / ドゥーマー / ドゥーマーのコグ / 盗賊 / 盗賊ギルド / ドーンスター / ドラゴン / ドラゴンズリーチ / ドラゴンズリーチのダンジョン / ノルド / パッチ / ファルメル / / ベッド / / / マー / マネキン / マンモス / / 宿屋 / 要塞 / 傭兵 / 寄り道 / リア / リーチ / レオナラの家の鍵 / レベル /

▼このスカイリムったー【アワビ】のページを共有▼

▼ 系列用語集リンク ▼
TES:IV用語集/ TES:V用語集/ Fo3用語集/ FoNV用語集ログ/ 用語集横断検索
スカイリムったー