【ジャーゲン】


「ジャーゲン」によるTwitter検索の結果から選別して表示しています。)



中野善夫 @tolle_et_lege2018-12-10 23:35:01
眠い。もう駄目だ。ジャーゲンの直しは第二十章まで。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-12-09 22:29:15
ちょっと厳しい二日間を過ごしたので今日はもう寝よう。ジャーゲンの直しは17章まで。

カメオッパ角谷/K @Ykfpmb 2018-12-09 21:38:57
@tolle_et_lege 『ジャーゲン』以外の理由ですか。数日後が楽しみです。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-12-09 21:37:13
@Ykfpmb 今回はジャーゲンは関係ありません。理由は数日後に。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-12-08 22:53:27
しかし、ジャーゲンにこんなにアーサー王関係の資料が必要になるとは。もっといろいろ揃えておけばよかった。

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-12-08 11:01:53
ジャーゲン「機会が会ったら、また飲みに来てください。お待ちしております。」

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-12-07 20:01:58
ジャーゲン「この街も、静かになりそうです。」

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-12-05 20:37:15
ジャーゲン』には結構アーサー王関係の話題が入っていて、というかアーサー王も登場するし、何しろアーサー王はあれをジャーゲンからもらっているのである。面白い。

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-12-04 10:01:51
ジャーゲン「機会が会ったら、また飲みに来てください。お待ちしております。」

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-12-02 22:01:54
ジャーゲン「この街も、静かになりそうです。」

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-12-02 13:52:52
今朝、出かけなくてはならなかったので、電車の中でマニュエル年代記(仮)のジャーゲンではない刊行予定の作品を再読。面白い。この人、あの作品のあれだ! とか、いろいろ気づいたりできるので、読めば読むほど面白い作品群。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-12-02 08:06:57
今朝はアーサー王関係の本のページを捲って、人物関係や名前の確認。『ジャーゲン』には結構その辺の人たちが登場するのである。

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-12-02 08:01:56
ジャーゲン「この街も、静かになりそうです。」

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-12-01 23:26:18
ジャーゲンの直し、十章まで。疲れた。寝る。

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-12-01 19:01:51
ジャーゲン「機会が会ったら、また飲みに来てください。お待ちしております。」

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-12-01 10:01:53
ジャーゲン「この街も、静かになりそうです。」

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-30 21:20:01
キャベル『夢想の秘密』面白い。『ジャーゲン』のあの話は、こういうことだったのか! と思うところもある。各巻を精読していくときっと楽しい(のだろうが余裕がない)。

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-11-30 21:01:51
ジャーゲン「この街も、静かになりそうです。」

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-29 23:38:33
ジャーゲン』に赤髪の青年魔術師(悪魔の友人、死神の密使)なんて出てきたかな。

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-11-28 10:01:52
ジャーゲン「機会が会ったら、また飲みに来てください。お待ちしております。」

カメオッパ角谷/K @Ykfpmb 2018-11-27 18:33:19
ジャーゲン』を翻訳中の中●さん…… https://t.co/O1LXcb13ov

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-11-26 10:01:52
ジャーゲン「この街も、静かになりそうです。」

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-25 19:23:58
ジャーゲン翻訳の自分のメモに「詩篇第82章6節参照」と書いてあったから、参照したが判らない。何を参照させたかったのか。

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-11-25 18:01:53
ジャーゲン「この街も、静かになりそうです。」

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-25 17:23:28
無伴奏チェロ組曲を聴きながら(Yo-Yo Maの新しいやつ)ジャーゲンの直し。第6章まで。ここはジャーゲンが若さを取り戻すところなのだが、そこがぼかされていて分かりにくい。

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-11-25 16:01:53
ジャーゲン「機会が会ったら、また飲みに来てください。お待ちしております。」

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-25 13:17:10
ジャーゲンに出てくるLéshyもロシア語由来のようだ。でも、森の精ではなくポアテムに対して支配的な力を持つ神々のような存在か。 https://t.co/3KsdpyVePW

Ram Origami @RamOrigami 2018-11-24 22:10:34
来年いちばんの楽しみは中野さんの新訳版『ジャーゲン』だな。
豆本企画は革表紙に箔押し(妄想です妄想)

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-24 22:08:23
ジャーゲンの直し、第五章まで。Mother Seredaは、средаから来ているのか。だから水曜日なのか。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-24 20:10:51
ジャーゴンという言葉よりも先にジャーゲンを知っていたかもしれない。実際、似ていると本文中にも書かれている。だから、ユルゲンではなくジャーゲンを採用しよう。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-24 17:42:19
ジャーゲン』には世界各地の民話神話からいろいろな登場人物や名前が取り入れられていて、アイルランド系の名前もたくさん出てくる。「空腹人間って何?」という疑問を抱き、いよいよこの三冊が役立つときがきたと思って本棚から持ってきた。役に… https://t.co/0RnvcEaCUh

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-24 07:48:18
@azzurro45854864 ジャーゲンではもとがどんな存在だったかとあまり関係なく名前を借用することもあるので、どうでもよかったりするのですが、それを確認するだけでもある程度の記載が必要ですね。実はwikipedidaは見ていませんでした。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-23 22:28:06
眠い。もう駄目だ。ジャーゲンの直し、第四章まで。

スポンサーリンク

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-23 19:40:31
ジャーゲン』には世界各地の民話神話からいろいろな登場人物や名前が取り入れられていて、重要な役割を果たしているコシチェイはロシア民話に出てくる。いよいよこの五冊が役立つときがきたかと思ったが、例えばバーバ-ヤガーが「魔法のおばあさ… https://t.co/v8kx14kYmW

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-11-22 22:01:54
ジャーゲン「機会が会ったら、また飲みに来てください。お待ちしております。」

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-21 22:51:23
ジャーゲンの直し、第二章まで。

Labrad(らぶらど) @Labrad28 2018-11-21 12:52:58
ジャーゲンが3-7月でたらたら5ヶ月、エセーが7-11月でたらたら5ヶ月。一年って早いねえ(お前の読むのが遅すぎるのだ)。

Labrad(らぶらど) @Labrad28 2018-11-21 12:49:00
エセーもついに7巻ラスト一章。いよいよ終わりとなるとちょっと名残惜しいなあ。ところでずっと読んでる気がするけど正確にはいつから読んでたっけ…?と読書メモ見たら1巻読了は8/3で、一年くらい読んでいたような体感時間なのにまあそんなに… https://t.co/uxZtwSeN9Z

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-11-21 08:01:56
ジャーゲン「機会が会ったら、また飲みに来てください。お待ちしております。」

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-18 16:49:52
翻訳予定のジャーゲンと二作品、それに邦訳のある『夢想の秘密』から固有名詞をざっと抽出して並べてみると1750個ほどあるのだが……あ、複数作品に登場するものだけ抜き出すか。単一巻にしか出てこないのなら私が気にすることもないか。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-18 15:39:21
猥褻文書で発禁になったといっても、そういう描写はほとんどない。ジャーゲンには理由があって、明るいところで悪いことはできないのである(理由は最後の方で明らかになる)。だから、悪いことは暗闇の中でしかしないし、描写は「暗闇で見えなかった」としか書いていない。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-18 15:39:20
ジャーゲン』最後まで。しみじみよい終り方だなと思った。むかし好きだった人に体裁よく金を手配してやるところなんか前に読んだときには判っていなかった。予想以上に異世界ファンタジイ的要素は多い作品だった。とにかく面白い。

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-11-17 23:01:54
ジャーゲン「機会が会ったら、また飲みに来てください。お待ちしております。」

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-11-17 21:01:52
ジャーゲン「ああ、お代はけっこう。次に来た時にでも払っていただきましょう。」

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-17 19:24:20
キャベルのThe Way of Ecbenが収録されたリン・カーター編The young Magicians (Ballantine, 1969)。リン・カーターはキャベルを高く評価していて、この叢書にマニュエル伝を5冊入れ、アン… https://t.co/pU6KYV6t1G

shigeyuki @shigekujira 2018-11-17 07:41:56
昨日、J.B.キャべル「夢想の秘密」を古書店にて購入。近々、「ジャーゲン」をはじめ、彼の「マニュエル伝」が数冊出るかもしれない(「イヴについて」も出るのかな?)との噂があるので、もしかしたらそのうち入手が難しくなる可能性もあると思い、見つけたのは良い機会だと思って。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-16 20:57:12
ジャーゲン、残り一章。

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-11-16 10:01:53
ジャーゲン「ああ、お代はけっこう。次に来た時にでも払っていただきましょう。」

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-15 23:18:07
一日の雑事が終って、さてジャーゲンに取り掛かろうかと思ったらまたこんな時間になっている。寝るか。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-12 23:33:55
Papéの挿絵入りThe High Placeがまだ届いていない。先月20日に註文したのだが。もっと前に註文してまだ届いていない本が少し心配である。ロシアのジャーゲンはまだ来ない。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-12 22:12:48
Something About Eve (Bodley Head, 1927)はもちろん、Papéの挿絵入り。ジャーゲンの挿絵とはまた雰囲気の違った感じ。 https://t.co/p97ZKtTcUy

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-11 23:37:50
ジャーゲン残り2章(3.5%)。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-10 22:30:38
眠い。もう駄目だ。ジャーゲン、残り3章。

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-11-09 22:01:56
ジャーゲン「機会が会ったら、また飲みに来てください。お待ちしております。」

Labrad(らぶらど) @Labrad28 2018-11-09 21:57:30
@okiraku_k さいごまでジャーゲンを…!

舞狂小鬼 @okiraku_k 2018-11-09 21:56:39
@Labrad28 両手で腹のジャーゲン抑えて「なんじゃこりゃー!」と言いながらこと切れる らぶらどさん……(すいません)

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-08 23:44:45
ジャーゲン、50章のうち残り4章。

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-11-07 18:01:54
ジャーゲン「この街も、静かになりそうです。」

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-06 23:27:17
ジャーゲンはあまり捗らなかったが、寝る。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-05 23:08:37
ジャーゲン9割越えた。寝る。

らっぱ亭 @RappaTei 2018-11-05 20:16:58
ジャーゲン』が出たら、安田剛助にコラボマンガ『ジャーゲンじゃけん』を書いてもらうというネタを思いついて、念のためツイート検索したら自ツイートがヒットした。もうだめだ。
https://t.co/YRZvPkGYbF

カメオッパ角谷/K @Ykfpmb 2018-11-05 20:12:59
@tolle_et_lege @Labrad28 私は両方いただきたい!
中野さんのパンにらぶら様のジャムをつけて食べれば、『ジャーゲン』が原書で読めるという都市伝説があるそうです。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-04 21:25:50
Dunedin Consortのミサ曲ロ短調を聴きながら、ジャーゲン訳している。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-04 15:04:01
ジャーゲン』は残り8分の1を切った。なかなか終らない。つらい。話は面白いのだが……

カメオッパ角谷/K @Ykfpmb 2018-11-03 19:27:25
@rich_twt @tolle_et_lege @anannymouse というか『ジャーゲン』で忙しいのに、小説を書く時間があるのか、と……w

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-11-03 14:01:56
ジャーゲン「ああ、お代はけっこう。次に来た時にでも払っていただきましょう。」

スポンサーリンク

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-03 12:51:54
莢豌豆の種を蒔いた。今日は一種類だけ。それにしてもいい天気でほどよく暖かい。最高のジャーゲン日和ではないか。部屋に閉じこもってジャーゲンを訳す。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-02 22:49:40
眠くて倒れそうなので寝る。ジャーゲンは明日早起きしてやろう。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-02 22:19:52
ロシアからのジャーゲンが遅い。心配で夜も眠れない。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-11-02 08:26:23
明日は祝日で休みではないか。ジャーゲンが捗るといいのだが。

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-11-01 14:01:51
ジャーゲン「ああ、お代はけっこう。次に来た時にでも払っていただきましょう。」

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-10-31 21:19:11
このシリーズは、パペの挿絵入りも揃えておきたい。どれもこれもいい感じの絵なので。翻訳にはStorisend版(全集版)の方を使うのだが、そちらには挿絵がない。こんなふうに揃えているとすぐに赤字になる。多分、ジャーゲンに関してはもう確定しているのではないか。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-10-31 21:14:44
ポワテムの地図なんていうのがある。ジャーゲン読むときには役立たないが、Figure of Earthのときには役立つのだろうか。 https://t.co/8MbQmnmWes

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-10-31 09:01:41
ジャーゲン「機会が会ったら、また飲みに来てください。お待ちしております。」

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-10-30 14:01:53
ジャーゲン「ああ、お代はけっこう。次に来た時にでも払っていただきましょう。」

デュープリズムbot @DEWPRISM_bot 2018-10-30 11:01:48
ジャーゲン「機会が会ったら、また飲みに来てください。お待ちしております。」

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-10-28 08:57:29
ジャーゲンは85%まで進んだが、出かけなくてはならない時間である。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-10-27 22:24:01
ジャーゲンがあまり捗っていないが、何だか胃が痛くなりそうな変な違和感があるような気がするので寝る。明日早起きしよう。

広島保生 @hamilton0422 2018-10-26 21:56:37
@Bookhon13 「俺の『ジャーゲン』が読めないのかー!」と叫んでみては?(嘘です)

カメオッパ角谷/K @Ykfpmb 2018-10-26 19:07:06
昨夜、中野さんがらぶら様と私に『ジャーゲン』の講義をしてくれる、という夢を見ました。

Labrad(らぶらど) @Labrad28 2018-10-26 08:18:49
@Ykfpmb 残念!ジャーゲンに風呂の栓は出てこない!(はず!)

カメオッパ角谷/K @Ykfpmb 2018-10-26 08:16:02
@Labrad28 『ジャーゲン』を原書で読んだらぶらさまの実力が火を吹くぜ!!

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-10-25 21:17:39
Realms of Wizardry, edited by Lin Carter (Doubleday, 1976) はアンソロジーなのだが、『ジャーゲン』の第一章だけが収録されている。あそこだけ読んで面白いのだろうか。 https://t.co/Db37xC2eaQ

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-10-25 21:15:04
中国語版『ジャーゲン』が届いた。詹姆斯∙布朗奇∙卡贝尔『朱根: 正义喜剧』(2014) https://t.co/zQS5Nd0BI2

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-10-25 21:13:55
ジャーゲンが届いた。今日はいい日だ。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-10-22 23:17:08
そろそろジャーゲンに着手しようと思ったらもうこんな時間だ。寝なければ。仕方がないので、Frank C. Papéの挿絵入りのジェイムズ・ブランチ・キャベルの本をさらに一冊註文した。これで全部だろうか。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-10-22 07:40:36
ジャーゲンは、●●が創造されるところ。普通は●●が万物を創るのだが、この話では○○の妄想によって●●が創られるのである。こういうところも実に面白いと思う。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-10-21 22:23:28
ジャーゲンが捗らず気分がすぐれないのでFrank C. Papéの挿絵の入ったアナトール・フランス『ペンギンの島』(英語版)とFrank C. Papéの挿絵の入ったジェイムズ・ブランチ・キャベル The High Place (… https://t.co/Jwo2Ili25C

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-10-21 16:33:34
スウェーデンの書店に『ジャーゲン』があるじゃないかと思ったら、英語の本だった。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-10-19 22:40:43
眠い。今日はもう駄目だ。ジャーゲンは80%を越えた辺り。疲れた……

H masa @Bookhon13 2018-10-17 22:25:42
@RappaTei @tairikuronin ジャーゲンも安心してほっぽり出しています!

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-10-17 07:56:04
一昨日から動かしているジャーゲン繰り返し文字列検出スクリプトがまだ止まらない。結果の表示が異なるだけのを前に動かしたときにはもっと早く終ったような気がするのだけど。

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-10-16 07:25:53
昨晩から動かしているジャーゲン反復文字列検出スクリプトが朝になってもまだ終っていない。止まっているんじゃないだろうか。しかし、今は今日の授業の準備をしなくてはならない。

牧眞司(shinji maki) @ShindyMonkey 2018-10-15 23:06:32
ジャーゲンじゃけん」(広島弁) https://t.co/Vlt62zpy1a

中野善夫 @tolle_et_lege 2018-10-15 22:51:35
私は自分にできることをするしかないので、今はとにかくジャーゲンです。

カメオッパ角谷/K @Ykfpmb 2018-10-15 22:02:48
@tolle_et_lege なるはど、それでフィッツジェラルドを読んだのですね。キャベルもフィッツジェラルドも女性登場人物を描く時、なんとなく距離を置いているようにみえるので比較するのが楽しみです。『ジャーゲン』の翻訳が待ち遠しい!!

H masa @Bookhon13 2018-10-15 21:36:28
帰ってきてTLを覗いたとたんにフィッツジェラルド『ジャーゲン』読んでたニュースとジェフリイ・フォード短篇集のニュースで踊りだしそうになっている(特にフォード)。こんばんは!

カメオッパ角谷/K @Ykfpmb 2018-10-15 21:21:50
フィッツジェラルド、『ジャーゲン』読んでいたのですか!!

空知たゆたさ @Hako_Otokos 2018-10-15 21:02:36
あの十年間のさまざまなタイプの心性を描いた作品を十二ばかりあげてみよう。まず、ドン・ファンは面白い生活している(『ジャーゲン』一九一九)という示唆から始まり…

フィッツジェラルド「ジャズ・エイジのこだま」

スポンサーリンク

空知たゆたさ @Hako_Otokos 2018-10-15 19:13:40
たまたま読んでいた本に『ジャーゲン』が言及されていて(といっても一言だけだけど)驚いた。

スポンサーリンク

▼ 関連項目 ▼
/ / / スクリ / / 人間 / パン / ブラン / / 本棚 / 魔術師 / マニ / 魔法 /

▼このスカイリムったー【ジャーゲン】のページを共有▼

▼ 系列用語集リンク ▼
TES:IV用語集/ TES:V用語集/ Fo3用語集/ FoNV用語集ログ/ 用語集横断検索
スカイリムったー