【字幕】


「字幕」によるTwitter検索の結果から選別して表示しています。)



すねいく@小説家になろう @kitakatasyurain2018-05-09 21:06:29
導入ミスに合わせた字幕に草生えた #skyrim https://t.co/XHp761xOwP

shin765jp @shin765_jp 2018-05-06 22:11:46
そろそろ眠さの限界かのぅ。
スカイリムは日本語版のインストールで
終わってしまったΣ(-᷅_-᷄๑)
また明日だな。
@tktk_1 さんが提供してくださってる
ツールを利用させて頂こうと思う。
いつも会話の途中からいきなり英語字… https://t.co/QnJTVpAVe5

ちよこ @btqhm 2018-05-03 23:55:03
スカイリムの世界、結構プリプリしてる人が多くて新鮮。あと、プリプリしてるわけじゃないけど、ぶっきらぼうな言い方をする人が多くて新鮮。「これでいいな」とか。音声は「これでいいわね」ってなってるけど、字幕通りでいいのにな。

▷ユギト @yugito7 2018-05-03 08:14:47
スカイリム何言ってるか分かんねえから日本語字幕付けたんだけど女性陣字幕と喋ってるの口調が違うの笑う 幼女にお前って言われそうで言われない

だみん @dam1nn 2018-05-02 22:48:53
スカイリムって日本語版あるけど字幕はないのかな?

せるびす @baroque_lj 2018-05-02 22:06:40
The Elder Scrolls V: Skyrim インゲームトレーラー 日本語字幕 高画質版 (2:53) #sm13700043 https://t.co/Do8g6P6hOS

そういえば今年トシコシダーしなかったわ。わすれてた。

ノルドの性奴隷@スカイリムSexlab @Nord_Slave 2018-05-02 18:54:05
朝6時起床

mod弄りスタート

slave tat でNTRスキン発見

「これ結婚してなきゃ意味ないな」

良さげなキャラ探し

結婚

NTRスキンでスカイリム遊ぶ

「行為中の字幕もNTRにしよう」

jsonファイルの… https://t.co/kZ5q0IRvtY

ちよこ @btqhm 2018-04-29 20:28:20
スカイリム、すんごい難しい…慣れる気がしない…何言ってるかわかんないし…やっと字幕をつけれたから、ちょっとわかるようになるかな……

nicovideo_tag @nicovideo_tag 2018-04-27 23:10:53
23時HOT: ゲーム (35) 実況プレイ動画 (23) ホラーゲーム (2) 声優 (2) 縛りプレイ (3) SKYRIM劇場 (2) モンスターハンターワールド (2) MHW (2) ガチ勢 (3) RTA (3) 字幕プレイ動画 (2) ゆっくり実況プレイ (10)…

┏┛ユイギの墓┗┓ @TwilightTown 2018-04-27 14:47:25
skyrimの違和感バリバリの翻訳に慣れるとこんな物かと思う。同じ人でも字幕の一人称が安定しなかったり、字幕も音声も命令形だったり敬語だったりする。そして頼むよと言ったその口で直後にまだかこのノロマめと罵倒されるまでワンセット。

†┏┛ つる ┗┓† @Sekkyonist 2018-04-25 19:36:29
こんな時こそSwitchの出番なのだがスカイリムはフルボイス(字幕は設定してない)なのでヘッドホンでも辛い

zqh00 @gameenjoyday 2018-04-23 13:29:31
せめてスカイリムみたいにモブキャラのセリフにも字幕をつけてほしい
何を喋ってるのか知りたい
私がGTA6に求めてるのはそれだけ

極楽鳥花(蝋人形) @gokuraku_cyoka 2018-04-16 10:14:08
@tamuryo_xe まず字幕などの設定確認ですね。データの項目などもざっと目を通すとよいです。
スカイリムはフィールド上では左上に大事な情報が、メニュー画面では左下に操作ボタンの案内が出ます。重要です。
「マジカ」は magicka なので「まじか」で正解です。

Mya-4E @Mya_4E 2018-04-17 02:43:47
そろそろ音声英語日本語字幕でSkyrimやりたいんだけどどうやって環境移行させたらいいだろうか

極楽鳥花(蝋人形) @gokuraku_cyoka 2018-04-16 10:14:08
@tamuryo_xe まず字幕などの設定確認ですね。データの項目などもざっと目を通すとよいです。
スカイリムはフィールド上では左上に大事な情報が、メニュー画面では左下に操作ボタンの案内が出ます。重要です。
「マジカ」は magicka なので「まじか」で正解です。

相州 ミヤコ衣裳 @miyakocos 2018-04-14 22:01:05
#Skyrim おばちゃんさんのFollowerVoicePlusで追加されたFemaleElfHautly声を使ったフォロワが、英字幕で日本語セリフを稀に言う事案; この英字幕が格納されているのはどこなんだ…; 日本語セリフに対応する日本語文字列も見当たらないし

Aquos @sekisi3 2018-04-11 15:10:01
やっと、FO4英語音声日本語字幕出来たヾ(o´∀`o)ノ
Skyrimも英語音声日本語字幕だからスッキリしたぁ( ´ー`)フゥー

これで、MOD構築に入れる。

ケモラス @draco_kemolas 2018-04-08 22:22:14
スカイリムは英語音声日本語字幕で遊びたいのでファイルを少し弄る派

かけえご @KakeEgo 2018-04-07 10:50:43
The Elder Scrolls V: Skyrim インゲームトレーラー 日本語字幕 高画質版https://t.co/PqE7usGjsh

高木公介(ko-suke)💿 @koske_tk 2018-04-06 23:50:55
skyrim、モブキャラまで全部フルボイスフル字幕だから言語設定英語にするととても勉強になる

なかしん @16teaaaaa 2018-04-06 00:24:50
トトトイクやるよりも字幕なしで英語版のSkyrimやったほうがよっぽどスキル上がる(すさまじい偏見)

トルネシオ@ナイセン団 アイティオール(株)を宜しく @toruneshio 2018-04-04 17:06:48
俺が知ってる状況では、首長がいる各街にいる人々を助けてその首長の私兵となった(家も購入可能な条件)時に、(続

【Skyrim】MODを使ってエレンウェンのパーティーを賑やかにする【字幕で説明】… https://t.co/RDKR185I73

pistaland @psta 2018-04-04 14:49:05
スカイリム始めてからまだちょっとだけど、このゲーム色んな事が本当にツボにハマって好きだし、何が一番好きって、洋ゲーなのに日本語ローカライズがしっかりしてて、キャラのセリフとか歌が字幕じゃなくて声で聞けるの妙に感動なのよ・・・

nicovideo_tag @nicovideo_tag 2018-04-04 05:10:33
5時HOT: ゲーム (38) 歌ってみた (6) Skyrimプレイ動画part1リンク (2) WNI (2) おんなの道は星の道 (2) スタンガン(歌い手) (2) 村上巴 (2) SOLiVE24 (2) iM@S架空戦記シリーズ (2) 字幕劇場 (2) Skyri…

たいち @taichi_0501 2018-04-03 18:48:02
北米版のスカイリムでカメラマン作ったけどその為にUI失くしたが字幕も出ないし体力バーとかも出ないから完全にスカイリムの中に入った感じになったぜ みんななんて言ってるか分からねぇけどww

かみやん@河童192号 @tseirproodni 2018-04-01 15:23:31
スカイリムの字幕・ゆっくり・ボカロ・トクロ・実況動画っていいよね 楽しい
訳の関係や参考するゲーム内書籍や読み解き能力に過去TESシリーズの知識と自己解釈度合い そしてドラゴン語の翻訳及び意訳の関係で ゲーム内の近い過去や遠い過去… https://t.co/QSR2AEOZuc

浅葱将吾@TR軍入隊 @asagisyougo 2018-04-01 08:24:19
Skyrim、音声を英語字幕を日本語でやるつもりだったのに、いつの間にか日本語音声になってる・・・。

直すのだるい。

makikake makio @makikake 2018-03-28 07:30:06
頻度で言えば圧倒的字幕派なんだけど、例えばSINGなんかは吹き替え演者が本気で唄ってるので吹き替えのが楽しいから吹き替えで見たね。映画の理解度がどうとかは考えた事無いけど、字幕で映画理解出来ないなんて人はスカイリムやって鍛えろ。名字のはずが肩書になる世界だから。バルグルーフ酋長。

フューラちゃん @Ouri_hinosaka 2018-03-27 13:19:14
@YATURUGI8 くっ、映画は吹き替え派だが、まあ、なあ。
Warframeとか、最近は新型イベントでもきちんと英語音声日本語字幕だったりするんだけど、前は字幕まで英語で厳しくてなー。
あとSkyrimのMODとかも、時々英語しか無いとかあってなあ。

ナマズ(なまなま) @Namazoooo 2018-03-25 18:24:17
@FE0smLR スカイリムの話しですか?PC版で自分で設定しないと「英語音声・日本語字幕」はできなかったかと。
逆に言うと家庭用ではそういう事できないんですよね。

榿 @hgupi 2018-03-24 22:28:39
スカイリムをmod入れすぎて所々英語字幕・音声になる問題があったが異世界から転生してきた設定を導入することで事なきを得た

ツヨシ @tengtian244 2018-03-24 02:07:14
スカイリムの実況見てて感じたけど、字幕の翻訳の仕方なのか、すごく日本語として分かりにくいところがあった。普通の日本語ならそんな言い方しないし理解しにくいなと感じた。
もしくは原文の英語?が良くないとか、はたまた僕の理解力のなさなの… https://t.co/8IXQG13Svr

dalsegnoだるせーにょ @Fate_chu_chu 2018-03-22 12:35:21
スカイリムの日本語字幕ェ…

スポンサーリンク

シエルト@素人実況者 @siellt 2018-03-22 00:23:08
杉の木全滅してほしい今日この頃( 'ω')←

ココ最近鼻声が酷くて字幕なしじゃ何を喋ってるのかわからないレベルなのでSkyrimとドラクエとMHWが絶望的な状況です…_(:3」 ∠)_

ナレーション録音出来ない合間にスプラトゥ… https://t.co/Jzkc3bbLFm

ずま @TBgtL3LJi4bBF2t 2018-03-20 16:42:26
スカイリムの字幕有りに変更したら洋画見てるような雰囲気になる

うなぎ @unagi1604 2018-03-13 01:24:14
Skyrimで日本語字幕 英語リアン音声いけないの… #Skyrim

8円💃💃💃💃 @hachiyen08 2018-03-12 09:14:26
スカイリムのおもしろポイント言います
日本語字幕を敢えて入れとくとオネエになる時がよくある
逆に女性なのに男らしい言葉になる時もよくある

輝澄七瀬 @kisuminanase 2018-03-12 01:23:04
@wwwx2_TES 英語字幕音声日本語でしたね
セーブファイルの場所にSkyrim.ini がありますので、メモ帳で開いてJapaneseをEnglishに書き換えると字幕が英語になりますよー
純英語版なら音声ファイル差し替えで… https://t.co/2N8e02YaJY

soy子 @cthulhu2010 2018-03-10 20:32:00
スカイリムの衛兵物語面白いからオススメ。字幕動画だけど。あとスパルタ王の動画も面白いよ

@centersky 2018-03-09 21:33:13
言語パックダウンロードして、本体の使用言語を英語にすることで音声字幕を英語にすることできるけど、英語音声日本語字幕はできないっぽいね #Skyrim #NintendoSwitch https://t.co/eeQr6Cjks7

横槍響子 @Yokoyari_kyoko2 2018-03-06 21:48:06
DESOLATE面白い、デッドアイランド、スカイリム、フォールアウト、エターナルダークネス好きなら買いやな!
字幕もキチンとしてるしPS4に来てもいいんやで!
キノコが毒キノコにしか見えないし、マッドマンが持っとるのが不思議でならない

YOーTA@本業多忙期 @wonderingdays 2018-03-06 21:15:49
あと、字幕に誤訳というかミスが結構目立つね〜>Switch版スカイリム(^^;)。「新生な神殿」とか、「扉が開けてくれ(原文ママ)」とか、他のプラットフォームでも同じなのだろうか。
それと、敵キャラの「ファルメル」は、発音を仮名で… https://t.co/kCPuUqAROa

黒川春姫 @カニかご @xapy_kypo 2018-03-06 19:16:58
スカイリム二周目、一周目の設定を引き継げるので何言ってるか分からなかったOPも字幕入りで安心だし、ドラウグルもあまり怖くないし、ホワイトラン〜イヴァルステッドの正規ルートも発見したし、マジ楽しい。 #スカイリム

しょつな @syutuna4 2018-03-02 10:23:20
スカイリムのバックアップだけで100GBあるしこれ古い日本語字幕/英語音声だからまったく役に立たないな…

チコ @twiChikotter 2018-02-28 20:38:57
スイッチ版のスカイリム 英語音声で字幕は日本語って設定できないのか…
せっかく英語音声パック落としたのに

シシベ @sisiberitugi 2018-02-26 11:01:44
@sisiberitugi 何やってもダメ→面倒だけどバックアップからskyrim導入しなおすか→バックアップどれだったか分からん……→steamから英語版を日本語字幕しようと四苦八苦←今ここ

インコさん@NSスカイリム @incosan2424 2018-02-26 09:24:00
スカイリム、字幕でできるの知らなくて結構後悔。暖房と子供の声で物語皆無でやってた。面白そうな話はたくさんあったのになぁ。

れごB@/・ω・\ @rego_TB 2018-02-25 21:27:24
スカイリムの言語パッケージって本体の設定に合わせて言語変わるだけ!?ゲーム中で音声と字幕を別言語とかできないの…?

モルゲッソヨ @molgessoyo 2018-02-23 23:10:44
あの動画なんだろうなあ
Skyrimでセラーナ助けて、ウルフなんだがヴァンパイアになれるか聞いた後吸血鬼になったやつ
多分ニコニコで、字幕実況かゆっくり実況だった
情報少ないしサムネわかんないしで全く見つけられない
昔の私は再生数気にせず見てたからなあ

なめこ汁6000 @namekoziru6000 2018-02-23 00:07:13
前にちょっとだけ、skyrimを英語音声&字幕でシャドーイングしながらプレイしたことあったけど、5分もしないうちに頭沸騰しそうになった…

雨藤ありや @_amafuji_ 2018-02-21 13:03:35
スカイリム、字幕がないのでNPCとの会話がつらい。人がしゃべってるのを聞き取るのって苦手なんだ…

Tariq is learning about 19th Century Art @oatscurry 2018-02-19 16:33:14
日本でSkyrimの購入を考えてるんですが、英語の吹き替え追加コンテンツをダウンロードできますか?YouTubeからしたら英語字幕の表示を切り替えできるようですが、吹き替えの点だけを確かめたくて。どなたかよろしく〜

藤馬 @ES_Dinah 2018-02-18 20:01:04
現実逃避でスカイリムの旅に出てた。SKSE64、日本語字幕・英語音声でやろうと思ったらややこしいなー

ItznoSin @ItznoSin 2018-02-17 21:14:28
Skyrim 英語音声+日本語字幕でインストールしてみた。はじめは英語、そのあと必要なファイル抜いてからSteamから日本語に変えるだけで自動で日本語化される。その後に音声関係だけ戻す感じ。

ねこ_Neko @Neko_Force 2018-02-17 18:33:06
SkyRIM SEで遊びたくてごりごりと翻訳中。
英語版と日本語版でバージョンが違いすぎるので字幕と音声ファイル取り出して移植して様子見ての繰り返し。

兎人とか猫人(カジートよりは人間より)使いたいんだけど何が悪いのか起動しなくなってしまう。いつになったら始められるのか。

Saku @Sakutan0520 2018-02-16 13:14:35
スカイリムも日本語音声が嫌だからってわざわざ英語版を日本語字幕にしてる人もいるし多少はね(違う

ぼきゅう @BOQ_JP 2018-02-16 12:32:01
面白そう。ホラーじゃないやつで、マップ片手に山の中をさまようゲームがやりたい。
スカイリムでクエスト無視して適当にウロウロする感じの。、

「Firewatch」日本語字幕版レビュー - GAME Watch… https://t.co/sHRLXle5bF

zebra:mask @zebra__mask 2018-02-15 03:57:05
Kingdom come deliverance 日本語訳出ないんか。
Skyrimとか中世のゲーム好きな人なら目をつけるの思ってたけどな、残念。
GTAみたいに字幕だけでもいいから何とかならんものかな、もう発売されてるから遅いやろうけど

とり〆 @toribird_rx 2018-02-13 19:56:10
Mistro - Your Lullaby 日本語歌詞字幕https://t.co/mBuW1imyel
この曲がどうしてもスカイリムのテーマに聴こえる

グラタン @gratinhabetai 2018-02-13 07:27:01
@gokuraku_cyoka ありがとうございます!
デフォで字幕有り設定になってますよね?最初馬車シーンとか字幕出なくてよくわからなくて・・・
何せ初めてのスカイリムなのでわたわたしてます😭

グラタン @gratinhabetai 2018-02-13 00:37:08
スカイリムやってみたけど字幕出ないの辛い何喋ってるかわからん😂
音消してゲームしたい時どうすんのこれ!ってなったので「手中にあるもの」のシーン見て恋して寝る😴

らいーる @Rai_ru493 2018-02-11 12:21:52
Switch版スカイリム、英語音声データダウンロード出来たけど、ゲーム内で言語切り替えがないので本体の言語や地域を変更すると字幕も音声も英語になっちゃうんやな……

みかど @kyouzou09292 2018-02-09 22:32:07
こりゃあれか?skyrimの時みたいに実行ファイル英語にして音声と字幕ファイルだけ日本語版と入れ替える謎手順踏まなきゃならんやつか?

王耳兎耳 @oumimiusamimi 2018-02-09 21:04:44
✅『Game of Thrones』S1~6(字幕)全話視聴。
LotR、The Hobbit、Skyrimが好きな人はすんなり楽しめるかも?群集劇なので上手く前ふりと戦闘パート織り交ぜつつなのだが、たるいトコはたるいので大河モノ… https://t.co/f2z8wUx1NQ

TOMO @tokageatsume 2018-02-09 21:04:08
Skyrimプレイしている人私しかいない...😞

これR18でそうなのか対話も速すぎで字幕も全部読む前に消えてしまう

漢字を頼りにして進行している

もわ @mowalion9999 2018-02-09 12:26:14
英語音声のあるゲームは、英語音声のままで日本語字幕がぼくの好きなスタイルだったんだけど・・・skyrimの吹き替えが凄く丁寧で切り替え悩むな・・・

スポンサーリンク

ユイギ @TwilightTown 2018-02-08 18:17:11
そう言えば人と話してるとすれ違う人が別の話題を同じ大きさの音声で振ってくる上に、字幕を話してる人とすれ違ってるだけの人を交互に出したり、下手するとすれ違ってるだけの人を優先する所為で会話がろくに出来ない。Skyrimって言うんですけどね。

さーしゃ @sasha_pale 2018-02-08 08:07:02
スイッチ版スカイリムの言語DLCダウンロードできるようになったのか。日本語字幕、英語音声にできるのかな。

藤原神護 @FShing02 2018-02-07 19:49:30
@nor1o_ VRスカイリム、構造的に字幕が無理っぽいのに気付き凹んだ。

あさぎ @asa2ki 2018-02-07 10:31:01
PC版スカイリムならやり方次第で英語音声日本語字幕できるっぽいけど https://t.co/mv5d5TNQu9

Mr.ムッシュ@ポケモン楽しい @Mr_mussyu00 2018-02-06 21:09:49
@kei47t 海外出張が多い伯父が親戚とそれだけ海外行ってたら英語も得意だろうという話をしてて、「全然。基本単語とボディランゲージで何とかなるよ」って話をしてるのを聞いて以来、店に外国人来たときはその精神で乗り切ってます……w… https://t.co/vFEXxHMjpb

わらびはウルクの民 @4869holic 2018-02-06 20:50:32
【開発映像】 The Sound of Skyrim 【日本語字幕】 (0:06:48) #sm18679917 https://t.co/kbJE1rQ3sI

らいーる @Rai_ru493 2018-02-06 17:05:38
えっ!Switch版Skyrimって英語音声日本語字幕にできるの!? https://t.co/ZAUh6Ib1Vh

志岐巳 @shikimi_ 2018-02-06 01:27:30
すごい
スカイリムこれ字幕がガバガバで幼女が「何をしている」とか「面倒を起こすつもりじゃないだろうな」とかやけに男らしい口調で責めてくる

【獣頭ニンジャ】ケンジ=サン @KNJ5188 2018-02-05 15:58:06
スカイリムは英語版に日本語字幕でやろうな。理由は吟遊詩人。

@centersky 2018-02-05 14:01:55
スカイリムのSwitch、英語音声日本語字幕にできるっぽいので帰ったらやってみよ

もぐ @mggrh2 2018-02-04 23:21:24
キー入力と音声と字幕・選択肢表示の制御?にたぶん何かすごい初歩的なバグあるよね…switchのskyrim…

アイリス・オーヤマ倍達 @AfriKa_Bambata 2018-02-04 21:17:20
Skyrim、SwitchだからといってHavok神は通常営業だし、翻訳は変わらず音声と字幕合って無いし、任天堂だからといってよそ行きになってなくて安心したぜ、ベセスタ。

さーしゃ @sasha_pale 2018-02-04 17:48:39
スカイリム、PC版はMOD増し増しして収集付かなくなって放り出す事数度。MODがないスイッチ版ならストーリーに集中できる…はず… だがPC版でもデタラメだった日本語訳がそのままなのはなんとかならなかったのか。日本語字幕英語音声で遊べるようにしてくれー

こびにぃ @cobinee 2018-02-04 17:15:55
ん?字幕あるの?スカイリム。

らいーる @Rai_ru493 2018-02-04 13:44:52
Switch版スカイリム まじめな感想
・mod非対応(仕方ない)
・拾ったメモが白紙(今のとこ支障はない)
・長時間遊んでるとセリフにノイズが入る、音楽が途切れる
字幕は最初からONでよかったんじゃね?
字幕とセリフが全然違… https://t.co/Xl7gPBGH96

nao@NyanChest @nao_nyanchest 2018-02-04 06:16:25
スカイリムに入れるMOD によっては、セリフが追加になる。和訳してくださってる方のおかげさまで、字幕は日本語なのだけれど、ヴォイスは英語。キャラクターによってはバイリンガルとなる。やっぱりちょっと違和感を感じる。
違和感のポイント… https://t.co/e83MahYg97

はすとエヌアール @Hastnr 2018-02-04 02:06:41
The Elder Scrolls V: Skyrim インゲームトレーラー 日本語字幕 高画質版 https://t.co/75QlZwHg6J #sm13700043 #ニコニコ動画

来葉伸二 @ShinjiLeiber 2018-02-03 23:56:35
今日からスカイリム3。
最初に行ったダンジョンが広すぎて、2時間ほどかかってしまう。広すぎ。しかいストーリーによる動機づけがちゃんとあるのでやっちゃう。
吹替は声はいいのだが、翻訳は奇跡のクォリティを誇るウィッチャー3とは違いいまいち。字幕と吹替が違うのは失格でしょう。

異星蛸ざふぃえる@おふとぅんに潜みしもの @zafiel999 2018-02-03 23:51:25
スカイリムの字幕おかしいww

しゃべってる言葉と違うww

かどたん @kadotan2525 2018-02-03 19:40:39
スカイリム買った!何言ってるかわからなくて字幕アリにしたからこの場面見たの2回目 #NintendoSwitch https://t.co/iJnSUGwEg4

ニハラ @mezzococoon 2018-02-03 17:46:09
とりあえずデイリーコンサイス片手にスカイリムの字幕追ってる

ノブユ菌 @NOBUYUKIN 2018-02-03 15:30:33
PC版だと、有志が作ってる超大型MODでスカイリムにオブリビオンを丸々移植しちゃうってやつがもうすぐ出来上がるらしいけど、ゲーミングPCが壊れてしまったので出来ない・・・。しかも完全英語だから日本語字幕化MODが出るまで出来ないというw

Ati @ATI_01 2018-02-03 13:06:03
Skyrimを英語音声、日本語字幕で遊びたいんだけどSE版ならデータ移行も含めて簡単に出来るとのことで、買っちゃいました。日本語版が悪いというわけではないんだけど、英語版の吟遊詩人の歌とか聞いてみたいんだ

Shyana @Shyana_inZakone 2018-02-03 11:51:26
https://t.co/soL8zYQ1Au関連記事 17/11/17付け:VRとNintendo Switch版TES V: Skyrim - 海外でリリース開始 ( https://t.co/Voux6hSKTK )… https://t.co/URYcyofjxW

すず・ネ~ @suzune_wiz 2018-02-03 08:38:45
Switch版スカイリムで音声英語、日本語字幕にする方法ってあるんかな

ニハラ @mezzococoon 2018-02-03 00:08:39
スカイリムは字幕がないほうがいい。

モリノ キツネ @foxintheforest 2018-02-02 23:44:05
スイッチのスカイリム、日本語音声と日本語字幕がところどころ合ってなくて衝撃を受ける。こんなんで発売できるのかよ

Tsurugi@春M3 シ-34b @hiainoturugi 2018-02-02 22:43:23
フルハウスは英語音声日本語字幕で見てるのにスカイリムは日本語音声英語字幕でプレイするというわけのわからない人類になってしまった。

東岸路 @tohganji 2018-02-02 20:29:59
【英語版】Skyrim 字幕プレイ動画 Part 1 (0:09:46) #sm18275898 https://t.co/wMnFKa6Nti

ton80 @sorachick 2018-02-02 17:52:37
毎回思うが、スカイリムは最初から字幕表記あった方が良いとおもうの。

きこりは灰まみれ @lumberjack774 2018-02-02 11:45:44
字幕過激派だからオブリ吹き替えのみになったら正直買わないくらいある
スカイリムが吹き替え一本だと知った時は修羅パンツ状態だった

もわ @mowalion9999 2018-02-01 19:44:37
switchさんのスカイリム、英語音声の日本語字幕も出来ますか?(`・ω・´)

東さん @higaTousan 2018-02-01 15:25:14
Switch 版の Skyrim を昨日購入してすこしやったけどセリフは英語で日本語字幕の方が雰囲気あるのになって思った。

スポンサーリンク

れおん @Le0nkn1ght 2018-02-01 01:57:53
ちょっとだけSwitch版スカイリム触ったけど最初から字幕出ないの不便だな

スポンサーリンク

▼ 関連項目 ▼
/ アリ / イヴァルステッド / / / / 衛兵 / NPC / エレンウェン / オブリビオン / かご / カジート / ガル / 吸血鬼 / 吟遊詩人 / クエスト / 結婚 / 子供 / 私兵 / 首長 / 素人 / スカイリム / スキル / セラ / セラーナ / 体力 / ダンジョン / / ドラウグル / ドラゴン / ドラゴン語 / 取る / 人間 / ノルド / Havok / 馬車 / パン / ファルメル / ベント / ボタン / ホワイトラン / / マジカ / マッドマン / リア / リス / レベル /

▼このスカイリムったー【字幕】のページを共有▼

▼ 系列用語集リンク ▼
TES:IV用語集/ TES:V用語集/ Fo3用語集/ FoNV用語集ログ/ 用語集横断検索
スカイリムったー