【字幕】


「字幕」によるTwitter検索の結果から選別して表示しています。)



Sゲームブッカー @Sgamebooker2017-09-23 11:52:19
フォールアウト3、ニューベガス、オブリビオンとか日本語字幕や音声のMODか、PCに日本語版があったら最高なのに。パッケージ版の3はNexusでMODを上手くダウンロードできなかったりといろいろ大変。現時点でのプレイはスカイリムleにMODを入れて。

はくさい @hakusai_42 2017-09-22 16:02:10
skyrimの日本語版だとシセロが読んでくれてるのかな
英語音声日本語字幕でプレイしてるから日本語でなんて読むのか未だにわからないのよね

がぶりあ@戦艦/アニメ/CG/PC/作曲 @Gabria_A140F6 2017-09-20 23:02:06
スカイリムを英語音声・日本語字幕でプレイしてるけど、地味にこれ英語の勉強になるなぁ~

喋ってるのネイティブだし、訳より使われる状況で理解できるから、より一層ためになってる気がする

КримзонШийп ака Юули @CrimSheepGorobe 2017-09-20 20:48:31
でもオブリやスカイリムは最低でも字幕がないときついわ

mizore@ESO @miz0re13 2017-09-19 11:50:11
英語音声の日本語字幕で動作確認できたε-(´∀`*)ホッ(Skyrim SE)
さてさて次が本命のmod導入なんだけどもうすっかりやり方わすれてしまった…。

稲月和泉さんはたいていけだるげ @inakkstein 2017-09-18 18:59:02
DRAGONPORN HD : 『スカイリム』の発音比較とアンケート https://t.co/iXpKj4hM0u
ずっと英語音声日本語字幕でプレイしてるので、「スカ ↑ イリム ↓(英語発音準拠」がいちばんしっくりくるかな。

tino @CalysFloat 2017-09-18 08:36:35
あなたのスカイリムの発音は? https://t.co/WcYTIo9yi6 英語圏が正解なのは当然として、なぜ日本語verでおかしなことになっているのか未だに理解不能。俺は音声英語・字幕日本語なので日本語verには違和感しか無い

КримзонШийп ака Юули @CrimSheepGorobe 2017-09-18 00:15:42
スカイリムを初めて英語音声・日本語字幕に設定。
Beyond Skyrim Brumaが英語音声しかないので、統一感を出すためなのだが、英語ボイスで喋るNPC達はなかなか新鮮に感じる。
#スカイリム
#skyrim

カレン先輩の中の人(ブイン鯖) @karen_skyrim 2017-09-16 11:38:54
@koutetsujouki センスでしょうなぁ、MAD・嘘字幕ものは。

サゴロク @sagorock777 2017-09-16 07:20:40
凄く悩んでいる事がある。
生放送に読み上げ機能は必要か否か。
正直読み上げ機能のせいでスカイリムのキャラの声が聞こえづらくなっていてストーリーが頭に入ってこない。
だから字幕追ってるんだけどスカイリムはカタカナが多過ぎて読み切る前に次の話に行ってしまうんだよね。

メルチャム @twsyam 2017-09-16 03:45:07
Fallout4.iniの中のsLanguage=jaだと起動しようとしてクラッシュするから困ったんだけどenのままにしてskyrimの時みたいにファイル名のjaをenにすればいいんだった!
これで英語版に日本語音声と日本語字幕になったよかった。

稲月和泉さんはたいていけだるげ @inakkstein 2017-09-15 03:03:03
Skyrim Food【スカイリム飯】 https://t.co/fEHwBie7GJ @YouTubeさんから
(寝言)英語音声・日本語字幕でプレイしていてもこの歌はスヴェンとかミカエルとかの日本語ボイスで脳内再生されるなぁ…ウルフリックに死を!(帝国寄り

マウス @ikemenmousekun 2017-09-14 21:17:22
スカイリム、大事な話してる人がいるのにどうでもいい人が話しかけてきて何言ってるのかわからなくなる(字幕も消える)のが本当に最悪で良い。

azusa_tomita @a_t 2017-09-14 11:42:22
スウィッチ版のスカイリム、クソ日本語翻訳字幕を全面改訂してるかどうかだけ教えて欲しい。してたら買う

とちこ @tochiko_st3 2017-09-13 22:23:07
@c_skyrim さっそく、AUIのモジュールマネージャ内のFrame Moverをオフにしてみると…
無事に字幕が表示されました♪ヽ(´▽`)/

大変有益なアドバイス、誠にありがとうございましたm(_ _)m

サンドリヨン @c_skyrim 2017-09-13 17:38:08
Destinationsのエラーを調べてた時(最新版で解決済) 字幕が出なくなるのはAUIに同梱されてるなんだっけ一番下のMoverだったかな…それの影響かもていう話を見た。もしも心当たりある方は1回切ってチェックしてみては…!

なお提督@乙倉P @o_aki_1224 2017-09-10 11:24:25
バグフィックスも入れた方が良いかな、、、
SKYRIMもFalloutもローカライズはともかく字幕仕事しない時あるしなー

Dr.クラーク @DrClarKtype1 2017-09-09 22:02:08
スカイリムSEのMOD構築に1日かけたけど英語版を日本語化するのをどっかやらかしていたらしく、字幕が使いもんにならない

480 @480__ 2017-09-07 22:52:39
@kinnikudaiseigi スカイリム、6話まできました!最新話でどうなっているかわかりませんがもしまだでしたらアイテムはショートカットを調べてみると便利かもしれません。あと個人的にはセリフの字幕を出すのもプレイしやすく感じました(最初出せることを知らなかったので…)

ヴェルさん @Vellze_va 2017-09-02 23:39:41
俺はだいたい英語音声の日本語字幕でゲームしてるんだけど、スカイリムの字幕は酷いから英語でやらなくて正解だったわ。

シエルト@素人実況者 @siellt 2017-08-31 22:29:23
少しだけ編集の遅れ取り戻せたけど今後が不安……。

やっぱり字幕の入力でかなり時間取られる…。
スカイリムは控えめにしてるとはいえこのままだと週2更新はキツいか…?

たいち @taichi_0501 2017-08-30 16:52:11
昨日動画編集を初めて字幕をちゃんとつけてやったら疲れた
そして疲れた勢いでそのままこんなの作ってた
#skyrim https://t.co/VJjVY03LXj

bluesy_k @bluesyk48 2017-08-25 18:32:58
いつ SKSE64 が完成してもいいように Skyrim 英語バイナリ日本語字幕でニューゲームやる準備している。

歳月不待人 @yu_no17 2017-08-25 01:06:04
【翻訳・字幕】The Elder Scrolls V: Skyrim プレイ動画 95 - ニコニコ動画:GINZA
https://t.co/XxM6oOHVpe

開南瓜(OpenSquash) @856394tgj6 2017-08-24 17:17:29
我喜歡一部 @YouTube 影片 https://t.co/7qlCH3z5Jn 龙裔之歌 Sons Of Skyrim 中英字幕 饭制版 音悦Tai

ニコガチャン @NicoGaChan 2017-08-22 20:30:10
【SSE】我が道を行くスカイリム 008【字幕https://t.co/Jp3QzPNv1r

・∽きょう∽・(ニョングリーさんⅡ) @sapium_k 2017-08-22 20:17:18
【動画】【SSE】我が道を行くスカイリム 008【字幕https://t.co/p0flePhfcN を投稿しました。 #sm31792964

ぱらべらむ @palabellum 2017-08-21 23:38:40
40分ほどのスカイリムのプレイ動画を編集し15分ほどに纏めたので明日仕事中にでも字幕考えて一本試しに動画作ってみます・・・

くんしょうも(Pediastrum) @Kunshomo 2017-08-21 19:44:06
スカイリムの英語本体に日本語の字幕当てたいんだけど手順通りにやってもメニュー部分は日本語化されるんだけど本文が日本語化されなくてよくわからない・・・ 前どうやったんだっけなぁ https://t.co/MxSPenytZt

おしらっソゲキノコ @oshirasu 2017-08-19 18:14:34
わぁ~!ワイド画面だとスカイリムの字幕が大きくて読みやす~い!っていうか視界が広くて没入感すご~い!

タダ「King of toneの申し子」 @icecit20 2017-08-19 12:59:36
スカイリムで遭遇したバグtop3
1ドラゴンと話す場面で突如ドラゴンが飛び去って字幕だけが流れる
2牢屋に入れられるクエストで突然刑務官が会話中に襲い掛かってきて、両手を拘束されてるので無事死亡
3歩いていると突然主人公が風船のように飛んでいったこと

じゅん @jun_dow 2017-08-20 00:16:53
こっちで買ったスカイリムで遊んでるのだけど、字幕があってもセリフが勝手に流れていくので英語力の無さがゲームの進行に問題を生じさせている。ちなみにこっちのお店とか公共施設とか空港とかでも同じ状況になるのでそこまでリアルにしなくても…って思った。

おしらっソゲキノコ @oshirasu 2017-08-19 18:14:34
わぁ~!ワイド画面だとスカイリムの字幕が大きくて読みやす~い!っていうか視界が広くて没入感すご~い!

スポンサーリンク

タダ「King of toneの申し子」 @icecit20 2017-08-19 12:59:36
スカイリムで遭遇したバグtop3
1ドラゴンと話す場面で突如ドラゴンが飛び去って字幕だけが流れる
2牢屋に入れられるクエストで突然刑務官が会話中に襲い掛かってきて、両手を拘束されてるので無事死亡
3歩いていると突然主人公が風船のように飛んでいったこと

tyler / 平 @tylergenecom 2017-08-17 15:39:49
暇を見つけてはタイのイタキスを翻訳して
日本語字幕をつけてやろうとしてるんだけど、時間がない。
仕事仕事仕事。原稿原稿原稿。
スカイリムする暇もない。
だから翻訳する暇もない。

ツタヤさん、入荷してください。 https://t.co/auYzpFlvx5

kuu_cat @kuu_cat 2017-08-13 09:19:55
@ryu_takami Enderalやってて気付いたんだけど、FO4もスカイリム?もEnderalも、主人公の台詞、基本男女の性差が無い構成なんですよ(英語[独語]だから)。この先日本語版出る時、よほどうまく翻訳しないと字幕対応が厳しいのかなぁ...(RPを思いつつ

reddit_jaタイトルbot @redditj_title 2017-08-11 06:21:33
[/r/#skyrimmod_jp] [通常版用/SSE: Skyrim Special Edition対応]Beyond Reach v 3.991 冒頭ムービー日本語字幕付差し替えファイル https://t.co/34YCg5mani

Julius Triumpans @julius_0w35k 2017-08-10 20:06:47
Unslaad 英語字幕英語音声版の冒頭部分抜粋です #Skyrim

やはり音声が入ると雰囲気が増して良いですね https://t.co/r8pjt5OJng

🍖🍺シ🍺/😸🍔🌩💡 @shi_be_deck 2017-08-09 19:49:26
The Elder Scrolls V: Skyrim インゲームトレーラー 日本語字幕 高画質版 https://t.co/bu94SkytKC #sm13700043 #ニコニコ動画 スカイリム、これPVだけど、実際のプレイもだいたいこの画質で遊べます。でももう6年前……

稲月和泉さんはたいていけだるげ @inakkstein 2017-08-07 17:21:00
さ、ようやくスカイリムSE英語クライアントの英語音声日本語字幕(&UI)化と、MOD導入&日本語翻訳環境構築までできた。ので、大物ではなくてちょっと便利系のMODいくつか入れて動作確認をば。

稲月和泉さんはたいていけだるげ @inakkstein 2017-08-07 16:01:48
Skyrim Special Edition 日本語化 - 日々ぴこぴこ https://t.co/2D5KKz7R0Y
これから、コレを実行しようかと…日本語音声&字幕か、英語音声&日本語字幕かまだ迷ってるけど。

さやあき @saya_aki 2017-08-07 03:34:38
スカイリム今更ながら、初めて日本語音声プレイしてる。
ずっと英語音声+日本語字幕でプレイしてたけど、日本語音声も悪くないな。

バルグルーフ首長だけは英語音声のが良い声してた気がする

シズキュ @Sizukyu_Desuyo 2017-08-06 11:57:09
で、結局はFO3もFONVも非常に優秀なエンジニアと翻訳有志により、MOD wikiへ行けば誰でも気軽に英語音声日本語字幕という定番スタイルで遊べるようになったのだ。話を変えよう。スカイリムだ。あれも最初はひどかった。わざわざ有志を募り、2chではなく、管理に融通の利くしたらばへ

_(」∠ 、ン、)_/雨音 雫 @AShizuku 2017-08-03 22:29:52
【開発映像】 The Sound of Skyrim 【日本語字幕】 (6:48) https://t.co/J4abEsLmDD #sm18679917

稲月和泉さんはたいていけだるげ @inakkstein 2017-08-03 01:50:52
うぬぅ、スカイリムSEの英語クライアント英語音声日本語字幕化でMODもりもりとかやりたかったんだけど、本日も疲労感MAXでやめておく。ファイル名変更で事故りそうw

稲月和泉さんはたいていけだるげ @inakkstein 2017-08-01 23:54:32
さて、そろそろ帰り支度。帰宅後に気力と体力があればスカイリムSEの英語クライアント日本語化(または英語音声日本語字幕)でもやってみようかな。

絶許のトト@絶対ヌルヌル @TrancingTrancer 2017-08-01 12:28:57
【画像】 Netflixがバグって全作品にゴッドファーザーの字幕が流れてしまう : スカイリムのドラゴントーマスMODを思い出した(アレは狂気) https://t.co/LCPHhCJ1Y2

あぎっちゃん @agichan_r18 2017-07-29 15:41:20
@pemopon キャラクリ要素と字幕いじったりできちゃうのはもうほんとエッチ……すごい…スカイリムすごい……

ペモ @pemopon 2017-07-29 15:39:34
@agichan_r18 特にSkyrimは自キャラのキャラクリ要素ありますからね…メインストーリーに絡む設定以外は自分で考えて作れますし、装備とか字幕とか色々いじって完全にエロゲにしたりも…へへ…

reddit_jaタイトルbot @redditj_title 2017-07-29 07:23:14
[/r/#skyrimmod_jp] [通常版/SSE: Skyrim Special Edition対応]作者公認の日本語音声編集版がOption Filesからダウンロード可能に。OPが以前行った字幕翻訳はたぶん用済みです … https://t.co/vYO0joEtaA

しゃƕ ૅੁ❁ちょこぼ @pipimiimii 2017-07-28 02:18:25
スカイリムの世界の親がいない子供達にお金あげたら「おぉありがとう。心優しいお前に神々の慈悲がありますように」ってお前呼ばわりする字幕には愛着がわくね

あらまき【公式】 @ScaItinof_ 2017-07-25 10:07:16
スカイリム日本語字幕の英語音声にしてやれば英語うまくなるって思ってやってたけど全くそんなことはなかった

マッキー @Ma_ki213 2017-07-24 16:27:21
[Skyrim SE]時代に乗り遅れた魔術師の旅記録 3ページ目 【字幕実況プレイ】 https://t.co/6ImuoGzrY6

MonoCarky @MonoCarky 2017-07-24 10:42:31
Skyrimでお馴染みのTESシリーズ、ナンバリング3つめのMorrowindをこの前買ったから起動してみたが、これはきつい。正直Skyrimも同じく英語音声&英語字幕でプレイしてたが、グラとUIの悪さがそうとう厳しい。

H!RO@のんだくれ @HIRO_MBK 2017-07-24 08:33:53
スピードラーニングの原理が本当ならば、skyrimを英語音声、日本語字幕でやってる俺の耳は英語が理解出来るはずなんですがね。

ニュアンス程度しか解かんないね。

やまぷぷ @FGO単発教徒 @yamapupupu 2017-07-24 06:07:30
The Elder Scrolls V: Skyrim インゲームトレーラー 日本語字幕 高画質版 (00:02:53) #sm13700043 https://t.co/kPTgoGEFZX
年越しだ-!がはっきり聞こえて草

ヲジジ @hayaterion 2017-07-23 19:49:26
The Elder Scrolls V: Skyrim インゲームトレーラー 日本語字幕 高画質版 https://t.co/89KvLjZzXT #nicovideo
このトレーラーめちゃくちゃ好き。
トシコシダー

オワタナ@スランプ中 @owatana0 2017-07-20 20:49:02
The Elder Scrolls V: Skyrim インゲームトレーラー 日本語字幕 高画質版 https://t.co/0gO1EkPCWA #sm13700043 #ニコニコ動画 https://t.co/0gO1EkPCWA

マッキー @Ma_ki213 2017-07-16 17:32:03
[Skyrim SE] 時代に乗り遅れた魔術師の旅記録 2ページ目【字幕実況プレイ】再編集疲れました。シガレット食べます。 https://t.co/5qC0w6rpFj

マッキー @Ma_ki213 2017-07-16 16:37:52
[Skyrim SE] 時代に乗り遅れた魔術師の旅記録 1.5ページ目【字幕実況プレイ】強引に分けたせいで後半再編集だとさ、めでたしめでたし... https://t.co/ismFcIAHao

マッキー @Ma_ki213 2017-07-13 15:02:35
[Skyrim SE ]時代乗り遅れた魔術師の旅記録 1ページ目【字幕実況プレイ】字幕実況、始めました! https://t.co/LKZa2UHXMr

じょにー@ダクソ3、フォーオナー @odi_johnny 2017-07-10 19:54:16
@Anastacia_PM フォーオナーもスカイリムも、正確に和訳しようとするあまりインターフェースがゴチャゴチャしたりテンポが悪いんですよね。
フォーオナーに至っては字幕を日本語にするとセリフが飛ぶ始末!(早口

zaki @zzTSzz 2017-07-10 18:38:59
スカイリム。おそらく唯一の不死身犬バルバスが有能すぎる。敵のヘイトを引き受けてくれるから後ろから殴るだけのお仕事。ただ、会話中にバウバウ言うのはやめてくれ、字幕にバウバウ出て肝心の話が分からなくなる。 #スカイリム

紫陽 @shu_kuzu 2017-07-09 23:05:42
スカイリム英語版に日本語と日本語音声突っ込めたけど字幕の出し方がわからずほぼ言葉が聞き取れないアホになってる

りさ @risa_uo 2017-07-07 12:11:27
PCをSSDに換装&クリーンインストールをしたので、skyrim を一から英語版を日本語字幕対応作業にチャレンジ♪

深月 摩耶 @M_Shinzuki 2017-07-02 22:58:53
@shlml ボク、アメリカ英語の聞き取りもできたら嬉しいコース入りたいです。洋画を字幕なしでヘラヘラしたい。あと、スカイリムの未翻訳MODで遊びたいです。

スポンサーリンク

ニコガチャン @NicoGaChan 2017-07-02 16:30:09
字幕プレイ動画】いまさらSkyrimで打倒帝国 03 https://t.co/67NbLnhPRE

Nigaiみかん @NigaiCha 2017-07-02 14:30:52
英語版Skyrim.exeを日本版Skyrimに移植官僚 ちなみにDataファイルのbsa関連もいじくって英語音声日本語字幕に SKSEも入れた

@2326 2017-07-01 05:54:42
字幕プレイ動画】いまさらSkyrimで打倒帝国 02 https://t.co/htFy5wDVmj

クロマ @AkiSyN4 2017-07-01 04:49:44
@C0mmonKn0wledge @Kazuto_nice Skyrim SE買ったんだけどバニラでも字幕でないんだけどどうしたらいいっすかね?調べてもまともな情報手に入らん

asa_ne_night@R1200GS @asa_ne_night 2017-06-30 22:25:49
……思えばSkyrimとかも視線の意識は字幕に吸い寄せられてた気がする。何言ってるか聴き取れなくてさあ

クロマ @AkiSyN4 2017-06-30 14:47:07
Skyrim 字幕でません助けてください・・・

Lisa Nolan @etoopm 2017-06-29 02:19:34
縦長写真を見るのにいいんじゃないかと思って買った正方形ディスプレイだが、Civ5との親和性がとてつもなく高い気がする(^^
画像編集用ディスプレイらしいが、ゲーム用途でも、シミュゲーとかならわりと便利な気がするなぁ。
まぁSkyr… https://t.co/BQD1ff7obS

KhronoS @KhronoS_AlGahh 2017-06-28 21:31:24
steamで買ったSkyrimを音声英語の日本語字幕にする作業をしてるんだけどその過程で1回DLしたファイル消さなきゃなんだけど その ファイル編集の権限がどう足掻いても解決しない

P-Team放送のリスナーBOT ^^v @P_team_comments 2017-06-28 19:00:06
何のために戦うかって聞いてんのに微妙にずれた答えを返すじいさんだなw
真面目な話をしてるのに女の体をみてるokayuであった
内戦クエ反乱軍にするの?
スカイリムって字幕日本語で会話英語の方が良さそうやな
ここは同胞団クエだな!

こしあん @kinako_koshian 2017-06-27 16:10:07
@yuusu_jp 字幕版やったんだけど、最初の捕まって輸送されてる間に同乗者に話かけられてるところで飽きた…。
なんだかんだでPCにはスカイリムとFFとドラクエと黒い砂漠しか入ってない気がする…ずっと箱○でモンハンしてたし…その前はちまちまアサクリの実績トロフィー集めしてたし…

Monoceros_Skyrim @Lepus_skyrim 2017-06-27 04:31:34
【そういえば…】
内戦クエスト、最後はアツい展開でしたが英語音声・日本語字幕環境なので
最後の演説を聞かずにハイ・フロスガーへ特攻しかけました!
パーサーナックスまであと少し! https://t.co/f0haUPSlRs

V-dash @buidash 2017-06-25 00:40:15
やっと審問会の拠点がスカイホールドに移りました!

イベントがとても多くて、三日経つけどまだスカイホールドから外に探索に行けない(汗)

ただ、スカイリムより確実にスムーズにプレイ出来てますね。独特な操作や見辛い字幕にも慣れたし。… https://t.co/iomik7z5Gg

Nyagi @asobu_nyagi 2017-06-24 13:41:21
スカイリム英語音声日本語字幕にした めっちゃいい

Nyagi @asobu_nyagi 2017-06-23 14:34:31
スカイリム 英語音声日本語字幕でやりたかった

Fallen_Starlet・。+☆+。 @Challinie 2017-06-22 20:47:00
『The Elder Scrolls V: Skyrim』 オフィシャルトレーラー (日本語字幕付き)
https://t.co/XuBTALozSd

葛西ゆう @kasIU1220 2017-06-21 13:02:32
英語の勉強まったくしてないけどSkyrimを英語音声+日本語字幕で遊んでるからあまり英語力が落ちない

輝澄七瀬 @kisuminanase 2017-06-19 21:13:43
@nr07ark スカイリムは日本版あるけど、もっど入れるなら手間をかけなきゃだめ
因みに音声は英語にして日本語字幕推奨

とわも @Gg25Ktkr 2017-06-19 02:11:52
スカイリムの訳文、私の脳みそがボンヤリしてるせいなのか字幕つけても日本語音声しっかり聞いても意味がよく分からない… クエスト詳細の文章は分かるんだけどセリフは自動翻訳みたいなのかな

@E10GE 2017-06-17 17:54:31
字幕プレイ動画】いまさらskyrimで打倒帝国 01 https://t.co/GtAwN1dw50

KA2@イラストのお仕事、募集中☆ @atelier_BLUE 2017-06-17 00:02:38
@nanbukyousuke わかる気がしますw
だけどFPS以外でも面白い洋ゲー増えてますよ~。
バットマンとかスカイリム、レッド・デッド・リデンプションとか。
まぁ、キャラクター濃かったり字幕変だったりすることもありますが(;^ω^)

シエルト@マイクラ実況 @siellt 2017-06-16 13:26:29
近々スカイリムの実況動画もやるかもしれません…。

理由はマイクラの半分以下の時間で動画が作れるからです( 'ω')
字幕入力とBGM編集しないとこんなに早いなんて…っ!!!!Σ(゚ロ゚;)

極楽鳥花(蝋人形) @gokuraku_cyoka 2017-06-16 09:03:48
@hacomichi ファミコン世代ですけど、ドラクエと同じですよ。町に入ったらまず全員と話す、宿屋でうわさ話を聞く、です。違うのはスカイリムは設定をいじらないと字幕がオフになってるのでわかりにくいってことくらいです。最初の村には… https://t.co/gOYEqkpYmk

動く点S@ドヴァキン @mame_sayaka 2017-06-13 22:41:06
@502032 オブリは世界観が暗かったから?スカイリムは字幕だけじゃなく日本語吹替だから?
わりと謎( ˙-˙ )ww

しろさぎ @azura292 2017-06-13 20:47:01
skyrimを日本語字幕、英語音声で遊ぶには
どうやるんだったっけな・・・

nicovideo_tag @nicovideo_tag 2017-06-12 14:10:18
14時HOT: ゲーム (37) ウナオリジナル曲 (3) 音街ウナ (3) VOCALOID (5) steam (2) 字幕プレイ動画 (2) 初音ミク (3) 刀剣乱舞偽実況 (2) スカイリム (2) VOCALOID新曲リンク (3) ミクオリジナル曲 (3) PCゲ…

でかまる @dekamaru_mcc 2017-06-12 02:37:50
「膝に矢を受けてしまってな・・・」の元ネタは、スカイリムで衛兵をやっている方々のぼやき。字幕ではちょっと台詞が違うけど、音声ではちゃんとそう言ってる。スカイリムでは膝に矢を受けると衛兵として一生を過ごす事になる(嘘 #スカイリム https://t.co/d191636FR5

石井よしあき @yopyop0303 2017-06-10 11:07:01
スカイリムのロシア語音声日本語字幕に成功した。
この原理を使えば、ドイツ語もイタリア語も余裕(のはず)

でんらいです。 @dqxsou 2017-05-31 21:07:58
【スカイリムSE】半年ぶりぐらいに再開すると「こんな面白かったっけ?」ってなって、それならMODも入れようかと思っていろいろやってるんだけど、なかなか上手く導入できないのよなー。ボイスが出なくなったり、字幕が英語になったり、NPCの名前だけ英語になったり…。やり直しまくりです。

ごはん/炭水化物/Stand @tan_sui 2017-05-30 00:55:16
スカイリム再開しようと思ったら動かないマン
MOD関係だと思って全部消してやり直そうと思い、英語音声日本語字幕でセッティングしたら起動しないマン

あれぇ…

ハルヤはPC版でもコンコンする(仮) @mikasaburausu 2017-05-28 05:32:50
【新章突入】NANAの奇妙な冒険!~MISSION1~ヘルゲンから脱出せよ!【スカイリム字幕実況】 https://t.co/8gqoC0NaUk @YouTubeさんから

Julius Triumphans @julius_0w35k 2017-05-26 16:36:03
結局採用しました Kaedeさんはニホンゴとエイゴ会話で、MCMで選択式になっています(字幕はエイゴ) 興味深い機能がここでも見受けられます また何よりFLP対応なのは大きなアドバンテージです #Skyrim

⚫️ ⚫️ @f103_sy 2017-05-25 23:54:55
CAST見てると主要キャラとかデイドラとかちゃんと一人ひとり声優ついてるっぽいね
Skyrimみたいに英語音声日本語字幕できたらなあ・・・・

矢澤ぶちねこ @butineko3989 2017-05-23 18:53:56
@sonimame スカイリム字幕と日本語セリフが全くあってないのすこ

スポンサーリンク

セレスティアル中島 @NT_Lilium 2017-05-22 23:56:03
ESOはMorrowind拡張もいいけど、まず英語音声+字幕でやりたい。
スカイリムのときから思ってるし。

でも吟遊詩人の「赤のラグナル」はほんとすき

スポンサーリンク

▼ 関連項目 ▼
赤のラグナル / / イクラ / イドラ / / ウナ / 衛兵 / NPC / オブリビオン / / 吟遊詩人 / クエスト / 子供 / シセロ / 主人公 / 首長 / 素人 / スヴェン / スカイリム / 装備 / 体力 / 疲れました / 帝国 / デイドラ / ドヴ / 同胞団 / トーマス / ドラゴン / 内戦クエスト / パーサーナックス / ハイ・フロスガー / バニラ / バルバス / 反乱軍 / / 不安 / / ヘルゲン / ベント / / 魔術師 / ミカエル / / / 宿屋 / ラグナル / リア / リス / RP /

▼このスカイリムったー【字幕】のページを共有▼

▼ 系列用語集リンク ▼
TES:IV用語集/ TES:V用語集/ Fo3用語集/ FoNV用語集ログ/ 用語集横断検索
スカイリムったー