【字幕】


「字幕」によるTwitter検索の結果から選別して表示しています。)



⭐三島京子⭐ @mis1ma2017-04-18 22:35:27
あー。スカイリムやりたいけど(前のPCでやってた)日本語字幕の日本語版をやる準備とかあとMODいれないといけないとか思い出すだけで苦痛で(何度も失敗してるから)エイムが下手なんで重量とレベル上げの効率とお金のさじ加減とかをいじって遊びたい

かみなり @kkaminari 2017-04-17 18:39:55
そいえば最近gamer poop?みたいな名前のskyrimのネタ動画見てたんですが、今までファレンガーさんが演説中に叫んでた「ライザップ!ライザップ!!」ってほんとは「rize up!rize up!!」って言ってたんですね…英字幕で初めて気づいた(´・ω・`)

壇さん療養垢 @EpIoTqYKCgZmwsT 2017-04-09 15:29:54
【SSE】我が道を行くスカイリム 002【字幕】 (14:34) #sm30996695 https://t.co/JsMKURZnCPお前を見ている。

・∽きょう∽・(ニョングリーさんⅡ) @sapium_k 2017-04-09 15:19:08
【動画】【SSE】我が道を行くスカイリム 002【字幕https://t.co/4ufytbuRUT を投稿しました。 #sm30996695

@2326 2017-04-07 07:33:50
【SSE】我が道を行くスカイリム 001【字幕https://t.co/82Yj2yu2pK

・∽きょう∽・(ニョングリーさんⅡ) @sapium_k 2017-04-06 20:52:48
【動画】【SSE】我が道を行くスカイリム 001【字幕https://t.co/vc7c4U2za5 を投稿しました。 #sm30978175

涙目の山田 @yamada_pillows 2017-04-04 20:11:54
Skyrimの字幕動画すごいね。ゴミのようなコメントしかない。

竹内紘子 @dahlia165 2017-04-03 18:33:27
The Elder Scrolls V: Skyrim インゲームトレーラー 日本語字幕 高画質版 (2:53) https://t.co/Zw9n2835np #sm13700043
わたしは延々とキノコをとっていたけれどもこういうゲームです

Northwind @northwindx2 2017-04-02 21:19:08
steamではskyrimやfalloutを遊んでたのですが、最近は日本製のゲームも増えているようで。例えばニーアオートマタが気になります。
洋ゲーだとアサシンクリード。ただし字幕含めて日本語非対応。PS4買えばいいのだろうけど、決定打(メガテンの続編とか)が無い。

脱色たろう @dassyokutaro 2017-03-30 23:02:08
【Skyrim: Enderal】スカイリムのモッド?すごい!まるで新しいゲームみたい!(日本語字幕) (実況プレイ)
なんだこれめっちゃ綺麗なmodかと安心してたら… https://t.co/olDNDSEtMx

Julius Triumphans @julius_0w35k 2017-03-30 16:42:30
フォロワーMODにおける英語字幕は、必須であると思っております #Skyrim

アリシェ@PSO2RPしんる @AliceKirsch 2017-03-29 23:20:27
最初はズッコケまくってたスカイリムの吹き替えだけど、今はネタ的に割と好きになってる。

まあ世界観味わう場合英語音声+日本語字幕にするんですが

赤城さん @bauxite_tabetai 2017-03-28 21:05:01
たくさん誤訳のあるスカイリムも、テキストを書き換えれば正せる。
しかしなぁ…字幕は正しいのに音声がミスってのは駄目だ。
ブリニョルフの兄貴、あの牙を見てもサーバルキャットといえるか?

ひこ@DECOラー @hiko_x 2017-03-23 12:23:21
アイアン・フィスト本編に英語字幕付きでみたら闇の手の部分はザ・ハンドになっていた。確かに日本語に訳しちゃうと分からないよね。固有名詞ならそのままザ・ハンドでも良い気がするがピンとこないか。闇の手と言われるとスカイリムの闇の一党を連想しちゃうので個人的にはこれも違和感あるw

ぬー@ほうれん草 @sutea_yovah 2017-03-17 01:34:01
あったあった割りと硬派なプレイ動画 作業の休憩の時にコーヒー飲みながら見てた>
【翻訳・字幕】The Elder Scrolls V: Skyrim プレイ動画 1 https://t.co/b93V9L2jJe #sm16142608 #ニコニコ動画

501111 @501111 2017-03-15 10:49:23
@no_tl 【英語版】Skyrim字幕プレイ動画 Part 43 https://t.co/SAiP0shgmn

501111 @501111 2017-03-15 10:47:18
no_tl 【英語版】Skyrim字幕プレイ動画 Part 43 https://t.co/d1hAdisvp5

カイヂおじさん @kaijiito777 2017-03-14 21:45:50
いまさらだけどスカイリムの字幕ってCOD感あるよね

かみなり @kkaminari 2017-03-12 00:52:09
ところで私はskyrimを日本語化してはいますが、音声だけは英語のままにしてるんですよね(´・ω・`)
ええ、洋画なども字幕と原語音声で観る派です。吹き替えは人と観るときくらいしか使いません…特に意味もこだわりも無いんですけどね

もやし(5) @Mys3455 2017-03-11 15:00:31
スカイリム 字幕出てこないんだが…

らりるれろ @rarirued 2017-03-11 01:52:09
( `_ゝ´)ムッ やはりマイクラでは中央下に出ましたぞ。
と言うことは右上にポコん出るのはスカイリムの仕様ということなのかな。そんな事出来るなら字幕かぶりの多い中央下はやめて欲しいゲームいっぱいあるんだけど……設定で選べたら良いのに。
#XboxOne

タミカ @tamikasun 2017-03-10 23:46:05
というかなんでスカイリム全部日本語訳にするんだよ
洋ゲーは音声そのままで訳語字幕付きが相場ダルルォ!?

mirror @mirror53424013 2017-03-09 23:07:10
@sirochan31 @YouTube 動画の方は今見て来ました!「祝300回」の字幕が出た時の効果音ってスカイリムの動画以来ですね(多分)

やっさん @yasda0912 2017-03-09 21:37:55
Horizon Zero をちょっとだけやった感覚としては、弓メインにした時のSkyrim。字幕もあるので音声を英語にするか日本語にするか悩むね。

moxyomoto @moxyomoto_gekka 2017-03-08 20:01:39
英語のいい勉強法は、oblivionとかskyrimを英語字幕英語音声でプレイすることだって、それ一番言われてるから。

トルネコ@猟銃取得中 @XtorunekoX 2017-03-07 02:20:35
○○さん失踪しちゃったなーってコメントあったんでちょっと持論を述べさせて頂きます。私の意見なんで話半分に聞いてください。
まずSkyrim動画に関してなんですが

字幕付けてる動画は高確率で失踪します!

KMBK @the_berger_chan 2017-03-06 00:26:40
じゃあ気が向いたらスカイリム配信やろうかなぁ
字幕は俺が読むから(

蒼鉛@C91通販開始 @hiro_souen 2017-03-03 20:09:02
主人公ラグナル始め、フロキ、オラフ、盾の乙女(字幕だと"女戦士"になってたけど)等々、スカイリムで見た名前が多いw

ファービー@どんたこす @eternaltimesky 2017-03-01 03:58:01
The Elder Scrolls V: Skyrim インゲームトレーラー 日本語字幕 高画質版 https://t.co/dOmySrRnHV
は〜〜〜〜これも何度見ても鳥肌立つわ〜〜

酷王 @koku_ou666 2017-02-28 16:45:13
【初見】Skyrim Special Edition トカゲの冒険(字幕プレイ)(Argonian adventure story)Part19 https://t.co/Gnguv76AZ7 @YouTubeさんから

ハイネ@空飛ぶ豚野郎 @Heine_trpg 2017-02-26 23:20:32
スカイリムの誤訳が酷くて、字幕だけなら直せるのに音声が日本語なのどうにもならなくて嫌な感じ

あんかけ @ankakeudon150 2017-02-23 20:36:23
Skyrim 英語音声&日本語字幕の方法 - ちらしの裏 https://t.co/0sN2QTjtks
https://t.co/LJdpRaWpd1
英語字幕+日本語字幕+英語音声に

すぴる@3/20東1ケ56a @spill_bardsleap 2017-02-22 21:15:30
@Liaoeros 英語ボイス日本語字幕ですけど、スカイリム好きなら楽しめると思いますよー。建築はないですけど。

スポンサーリンク

石井よしあき @yopyop0303 2017-02-20 05:04:03
無印スカイリムを日本語字幕ロシア語音声にしようとして早4時間が経過
開発さんなんでロシア語のExtravoice入れてないの?ってかファイルの書式統一してよ!

橘寝詠人(キツネナガト) @FoxNagato 2017-02-19 12:54:45
@Jamauchi_Ken スカイリム字幕実況を拝見してます。まだ全てを見たわけではありませんが、楽しんで閲覧させていただいてます。

ぽいっちょくん @popoiccho 2017-02-18 11:20:06
@yukachocolate3 楽しいッス!!₍₍ (ง ˘ω˘ )ว ⁾⁾もっと実力がついたらスカイリムなんかの洋ゲーを字幕無しでやってみたいっすね・・・( ´・◡・`)もはや命がけの留学!₍₍ (ง ˘ω˘ )ว ⁾⁾

のおど @Skyrim_Nord 2017-02-08 07:45:45
ゲーム内字幕が見えにくいぐらいだろうか

かきゅーまぞく @sqqbs 2017-02-06 19:50:09
スカイリムはPS版も英語音声日本語字幕を選べるようにして欲しかった

✹鵯少将☭ @Rk_Hiyodori 2017-02-06 13:24:01
スカイリムの字幕を全部けものフレンズ仕様にするmod?

コンちゃん @ino_kon 2017-02-05 23:52:36
Skyrimもfo4も別に英語のままでも出来るけど、日本語の方が字幕に出ない声とかも聞けるってのがでかいのよ。英語苦手だから、一対一、若しくは英語字幕付いてないとわからんときがあるんよ…。

みらーくニキ公式 @Miraaaak 2017-02-05 23:15:00
elder scrolls V skyrimって馬車と字幕が映った瞬間に失踪確定って出るのすきだよ

ズールー👤 @zoolooninja 2017-02-05 19:45:53
初めて字幕無しでスカイリムやってるんだけどちゃんと人の話聞こうっていう気になっていいなこれ!没入感がマス!

ナツメちゃん @NATUMECHAN17 2017-02-05 15:21:22
スカイリムが結構英語の所が多いからそれをどうにかしようといじってたら字幕とかアイテム欄の一部がぐちゃぐちゃになってしまった\(^o^)/

ヒロポンとリーの大冒険 @hiropontorii 2017-02-05 03:41:14
#3 今回字幕プレイ動画【スカイリム Special Edition・mod入り】【実況なし/4KPC】 https://t.co/9RRORjz9Db

くろたまご@創作休眠期 @0623BLACKEGG 2017-02-02 18:48:25
Skyrimが英語字幕・英語訳なのは受け入れられるんだけど、オナーホール孤児院やらメルセル・フレイの殴り書きやらで直接TES世界にアルファベットが登場するのにはアレな気分

CLI-O™FEH:1767992715 @CLIOTL 2017-01-31 22:09:50
字幕が翻訳されてなかったりと気になりだしてきていい加減一回再インストールするかとSteam入ったらスカイリムSEを購入した事になっていた・・・元の製品版持ってる人はSE購入した事にしてくれてるんやな・・・サンキュートッド!!

そうる @Sou_l 2017-01-31 19:55:06
スカイリムSE,日本語版のままMOD入れれるのはいいんですけど、相変わらずドラゴンのかっこいいセリフと字幕がうまく表示されないのが残念

いしか@意識低い系男子 @ishika0y 2017-01-30 12:34:37
近頃はSkyrimを英語・英字幕でプレイして英語スキルを上げようとしています。(なお、ほとんどの時間をキャラクリエイションに費やしている模様)

のおど @Skyrim_Nord 2017-01-28 21:53:06
俺も最初は英語音声日本語字幕でやろうとしたけどどこかでミスったから日本語で妥協してるSkyrim

ジャコ @konbu32691 2017-01-27 16:37:25
ずっと願ってるというか思ってるだけなんだけど
スカイリムの字幕が日本語で音声は外国語でプレイがしたい
modようわからんで

抹永@自爆芸 @kymz_24 2017-01-27 10:19:44
日本語インスコ→日本語字幕抽出→英語インスコだっけスカイリムって

セレスティアル中島 @NT_Lilium 2017-01-26 21:02:22
次も翻訳やるなら、原語音声に字幕つけるというオプション(要・音声データ追加ダウンロード)もやってほしい。
Skyrimに今一つ没入できない理由が、日本語音声のせいで近所感が出てファンタジックな世界観が失せているから。

な凪 @h_calm02 2017-01-25 16:54:20
そういえば昨日スカイリムやってたら衛兵が「お腹いっぱいのハチミツ酒よりも〜」の字幕表示で音声が最後「しっぽりとやりたいなぁ」の正しい訳のになってたし、結構修正入ってるぽい?

#らぞーな@冬。作る。 @hayato_razona 2017-01-24 14:40:24
受験期に重度のciv中毒だった結果として世界史の国際関係の理解が早まったし、SKYRIMを英語音声日本語字幕でプレイしてたらリスニングの成績がぐいぐい上昇した。 https://t.co/wi9MjiYzZ6

酷王 @koku_ou666 2017-01-24 08:03:03
【初見】Skyrim Special Edition トカゲの冒険(字幕プレイ)part16 Argonian adventure storyP... https://t.co/qSJsQCOtfp @YouTubeさんから

オワ @k3_sakana__ 2017-01-24 00:42:02
スカイリムの日本語音声、字幕
衛兵「お前は口が上手い奴だと聞いた」
になってても
衛兵「お前と甘い言葉のことを聞いた…」
とか囁いてくるし音声自体は治せないんだっけか…

オワ @k3_sakana__ 2017-01-23 16:25:28
Mod Organizerを使用したSkyrimの日本語化 https://t.co/wEymlpN81W
参考にしたのはココ、Modのアクティブを手軽に変更できるModOrganizerの特性を生かして、映画DVDみたいに自由に字幕や言語を変えれるのが魅力的だった。

オワ @k3_sakana__ 2017-01-23 15:46:51
スカイリム、英語音声日本語字幕は飽きたけどたまに戻りたいので…
全部英語、英語音声日本語字幕、全部日本語
と切り替えできるように調整中。

すみお @_sumio 2017-01-23 09:14:39
運転中に字幕見るの疲れるしラジオも警察無線も一般市民のセリフも分からない。falloutとかskyrimとかはちゃんと字幕と吹き替えあるんだからgtaも頑張ってよ。

稲麻童子(ねお) @gerirapannda 2017-01-22 15:47:47
The Elder Scrolls V: Skyrim インゲームトレーラー 日本語字幕 高画質版 (2:53) https://t.co/J3zxGTrb0L #sm13700043

酷王 @koku_ou666 2017-01-21 12:07:03
【初見】Skyrim Special Edition トカゲの冒険(字幕プレイ)part15 Argonian adventure story https://t.co/NgFwIxpvfE @YouTubeさんから

酷王 @koku_ou666 2017-01-20 10:57:01
【初見】Skyrim Special Edition トカゲの冒険(字幕プレイ)Part14 Argonian adventure story https://t.co/IVkOKLQoW8 @YouTubeさんから

いのり @1APRAYER 2017-01-18 19:35:28
@2 【SKYRIM】吸血鬼ガイキマス。P35【字幕プレイ】 https://t.co/qELDEsUr3c

LKIM @seolrics 2017-01-18 19:34:35
INO8R: @2 【SKYRIM】吸血鬼ガイキマス。P35【字幕プレイ】 https://t.co/CV5hrmZSlc

ニコガチャン @NicoGaChan 2017-01-18 19:30:04
【SKYRIM】吸血鬼ガイキマス。P35【字幕プレイ】 https://t.co/ITIaTFK7bb

ちゃんぱい @chanpile0816 2017-01-16 09:08:12
The Elder Scrolls V: Skyrim インゲームトレーラー 日本語字幕 高画質版 https://t.co/48rZHIH5Vd #sm13700043 #ニコニコ動画

もう約6年前か・・・いつ見てもいいPV

スポンサーリンク

大将 @GanMay8th 2017-01-15 23:02:22
なぜかわからんがおれのスカイリム字幕が出ない

そうたん @scarletsoutann 2017-01-15 18:55:05
スカイリムのスペシャルエディション吹き替えも字幕も日本語かいいな

れーぶん @AKI96000 2017-01-14 13:34:52
【Sentinel Falls】Skyrim自宅mod紹介
https://t.co/bF6drgxMLo

やっぱしゃべるより字幕のほうが、手間はかかるけど好き

岡宮 @okamiya 2017-01-13 19:31:11
The Elder Scrolls V: Skyrim インゲームトレーラー 日本語字幕 高画質版 (2:53) https://t.co/WqLs6MIGFt #sm13700043 ドヴァキンがもっと増えますように

みずののなっちゃん @_32baby72_ 2017-01-12 23:54:10
スカイリムも字幕なかなかヤバイよな

Haripon @laputamadmax 2017-01-12 20:16:03
Skyrim SE にプレデターを突っ込んでみた
馴染んでますな(SE版プレデターmod+ネクロマンサーテント)
例の如く字幕やアイテム名が英語になったがしようがなし https://t.co/SAWnGhnOB6

『さくやせんか』のピリ辛炒め @senka_sakuya 2017-01-11 19:29:33
skyrimも日本語吹き替えあるし英語字幕でやってみるかなと思ったけど今英語音声日本語字幕だから逆にするには全部入れ替えなきゃならないのか…。

りんぽぽぽぽぽぽぽぽぽぽぽぽぽこ.exe @APoooooooooooco 2017-01-11 03:31:24
んぁっあああああ!!!

スカイリム日本語字幕すら出ない

Clairelight Farron @ClaireL_Farron 2017-01-10 03:27:34
久しぶりのSkyrimの動画投稿です。
私のフォロワーのセリフと私のセリフ(字幕)で、
このあとの事が想像できる場面です。ではご覧ください。 https://t.co/QITAdx02Ou

@E10GE 2017-01-09 20:58:13
【SKYRIM】吸血鬼ガイキマス。P32【字幕プレイ】 https://t.co/s0LLTbTlqb

やっの @494272 2017-01-09 07:07:07
@null 【初見】Skyrim Special Edition トカゲの冒険(字幕プレイ)part9

ニコガチャン @NicoGaChan 2017-01-07 18:30:05
【SKYRIM】吸血鬼ガイキマス。P31【字幕プレイ】 https://t.co/cEgZr1zNLg

Rai rain @igornzfwsavin 2017-01-07 08:45:41
【初見】Skyrimトカゲの冒険(字幕プレイ)Part7従者殺人事件 https://t.co/VCuwJhS15c

ぬるぬり @nullnulI 2017-01-07 08:45:35
@2 【初見】Skyrimトカゲの冒険(字幕プレイ)Part7従者殺人事件 https://t.co/JLyJmXUHyo

@E10GE 2017-01-07 08:42:15
【初見】Skyrimトカゲの冒険(字幕プレイ)Part7従者殺人事件 https://t.co/4B5uUjsnUI

やっの @494272 2017-01-07 08:39:30
@null 【初見】Skyrimトカゲの冒険(字幕プレイ)Part7従者殺人事件

まさ @396729 2017-01-06 07:41:32
@2 【初見】Skyrim Special Edition トカゲの冒険(字幕プレイ)part6イリウス乱心 https://t.co/EZzGhVT1jT

ぬるぬり @nullnulI 2017-01-06 07:39:29
@2 【初見】Skyrim Special Edition トカゲの冒険(字幕プレイ)part6イリウス乱心 https://t.co/JLyJmXUHyo

やっの @494272 2017-01-06 07:39:22
@null 【初見】Skyrim Special Edition トカゲの冒険(字幕プレイ)part6イリウス乱心

イゼア(最弱) @317986 2017-01-06 07:38:24
@2 【初見】Skyrim Special Edition トカゲの冒険(字幕プレイ)part6イリウス乱心 https://t.co/kfjIgK2287

イゼア(最弱) @317986 2017-01-05 19:29:13
@2 【SKYRIM】吸血鬼ガイキマス。P30【字幕プレイ】 https://t.co/kfjIgK2287

@E10GE 2017-01-05 19:27:30
【SKYRIM】吸血鬼ガイキマス。P30【字幕プレイ】 https://t.co/ythHcDUnHi

ゲリョリアス第1章 @Garchomp_445 2017-01-05 16:00:36
スカイリム自体はもう何年も前のゲームなので日本語化はぶっちゃけ簡単というか日本語版自体がSteamで出てるので参照ファイル(インストール先 CommonフォルダのDate)をいじるだけで簡単にできる

やろうと思えば日本語音声英語字幕とかもできる

無意識くん @9_QR 2017-01-04 08:58:24
https://t.co/svUQr5skVm https://t.co/ipy4ABSvKM @2 【初見】Skyrim Special Edition トカゲの冒険(字幕プレイ)part5 https://t.co/cGPLwk4fox

無意識くん @9_QR 2017-01-04 08:57:40
https://t.co/ipy4ABSvKM @2 【初見】Skyrim Special Edition トカゲの冒険(字幕プレイ)part5 https://t.co/cGPLwk4fox https://t.co/ipy4ABSvKM January 04, 201…

無意識くん @9_QR 2017-01-04 08:57:29
@2 【初見】Skyrim Special Edition トカゲの冒険(字幕プレイ)part5 https://t.co/cGPLwk4fox

相互フォローの輪 @IIlIIIlIlIl 2017-01-04 08:42:20
@2 【初見】Skyrim Special Edition トカゲの冒険(字幕プレイ)part5 https://t.co/QAFw3AtL2k

動画まとめ@フォロバ100% @advenarge 2017-01-03 08:28:11
【初見】Skyrim Special Edition トカゲの冒険(字幕プレイ)pa5 https://t.co/6LX43cb4HH https://t.co/cCwjt3upn2

相互フォローの輪 @IIlIIIlIlIl 2017-01-03 08:27:10
@2 【初見】Skyrim Special Edition トカゲの冒険(字幕プレイ)pa5 https://t.co/QAFw3AtL2k

ぬるぬり @nullnulI 2017-01-03 08:25:31
@2 【初見】Skyrim Special Edition トカゲの冒険(字幕プレイ)pa5 https://t.co/JLyJmXUHyo

三日月夜空 🕊ワサラー団四天王 @mikazukiyozorr 2017-01-03 08:25:13
@2 【初見】Skyrim Special Edition トカゲの冒険(字幕プレイ)pa5 https://t.co/1VDBGbTE3O

やっの @494272 2017-01-03 08:23:19
@null 【初見】Skyrim Special Edition トカゲの冒険(字幕プレイ)pa5

@E10GE 2017-01-02 20:46:51
【初見】Skyrim Special Edition トカゲの冒険(字幕プレイ)part4 https://t.co/tDhUTIxq9E

スポンサーリンク

イゼア(最弱) @317986 2017-01-02 20:45:25
@2 【初見】Skyrim Special Edition トカゲの冒険(字幕プレイ)part4 https://t.co/kfjIgK2287

スポンサーリンク

▼ 関連項目 ▼
アリ / イクラ / / 衛兵 / オナーホール孤児院 / 吸血鬼 / / 建築 / 従者 / 重量 / 主人公 / スカイリム / スキル / / ドヴ / / ドラゴン / 馬車 / ハチ / ハチミツ / ハチミツ酒 / ファレンガー / ブリニョルフ / / 魅力 / 闇の一党 / / ラグナル / リア / リス / ルキ / レベル / RP /

▼このスカイリムったー【字幕】のページを共有▼

▼ 系列用語集リンク ▼
TES:IV用語集/ TES:V用語集/ Fo3用語集/ FoNV用語集ログ/ 用語集横断検索
スカイリムったー