◆掲示板Log44
▼ 関連項目 ▼
アージダル /
アージダルの篭手 /
アカトシュ /
アヌ /
雨 /
家 /
イドラ /
イリア /
ヴィルカス /
ウェアウルフ /
ヴェルラス修道士 /
牛 /
噂 /
エイドラ /
NPC /
斧の男 /
かご /
ガスリックの武将 /
奇妙な心臓 /
吟遊詩人 /
クエスト /
グレンモリルの魔女 /
クロシス /
結婚 /
言葉の壁 /
子供 /
子供向けのアヌの伝記 /
サーベルキャット /
サルモール /
ジアーナ /
シーカー /
シャウト /
種族 /
スカイリム /
スコール /
スパイス入りワイン /
スリ /
装備 /
ダークライト・タワー /
盾 /
魂 /
挑発 /
爪 /
ディゲイン /
帝国 /
デイドラ /
デイドラ王子 /
塔 /
洞窟 /
同胞団 /
毒 /
特使 /
トシコシダー /
ドラゴン /
ドラゴンアスペクト /
人間 /
ハグ /
ハグレイヴン /
パッチ /
パドメイ /
ファルカス /
フォースウォーン /
双子の月 /
Prima Official Game Guide /
ベント /
ホグニ・レッド・アーム /
ホブのフォール洞窟 /
ほら吹きのムアイク /
本 /
マー /
マーラ /
魔女 /
メルセル・フレイ /
モール /
モノミス /
焼けた本 /
リア /
リス /
ルキ /
RP /
ロケーション /
ワイン /
▼このSKYRIM用語集【◆掲示板Log44】の項を共有▼
▼ 系列用語集リンク ▼
TES:IV用語集/
TES:V用語集/
Fo3用語集/
FoNV用語集ログ/
用語集横断検索
スカイリムったー New
埋めましょうか。
曲数知らんけど、曲数分項目増えたらわからんくならんか。
乙です。
情報ありがとうm(__)m
ちょっと試してみます。
「物静かで口数の少ない男」なんですが、原文だと「男」が「fellow」で
「男」のほか「仲間」「同輩」という意味もあります。
インタビューを行なっているのは同僚かもしれないことを考えると、
「ジャーナリスト魂が欠如している現代マスコミに、爪の垢でも煎じて飲ませてやりたい。」
という表現はもしかして当てはまらないのかも・・・と思う次第です
梅雨ですなあ。
梅雨だなぁ
他の人が項目登録するとまた再登録が可能になるとか……
うちはアエラ姐さんにもらった害獣退治のサーベルキャットがいなくて
同胞団のお仕事は詰んでるわ・・・
1.9パッチ以前までファルカスさんからお仕事がもらえなくて、
ヴィルカスさんと結婚したからor復活したスコールのせいだと思っていました。
でも、1.9パッチを当てる時に、以前のパッチデータを消してから当てたら治りました。
1.9にしたから治ったのか、
パッチデータを消したから治ったのかはわかりません。
スコールは元気にしています。
箱さんでも同じようにパッチを消去する方法があるのかどうか、
箱さん持ってないのでわかりません。ごめんなさい。
少しでも参考になれば・・・。
ファルカスに至っては普通の仕事もくれない。
俺の箱が壊れてんのかな?
もし他にありましたら追記をお願いします。
連投失礼しました。
・・・残念なことです…
正直使用時期限られすぎてる上にそんな面白くもないけど
目くじら立てる内容でもないんだし
スカイリムと関係ない書き込みだと思われます。
助けになれば幸いです。
ムアイクの投稿に関しては、今後は朝に限定して行います。
残り少ないですが、かなり占拠してしまうので。
教えて頂きありがとうございます。過去ログ確認してきました。
なにかトラブルが有って消されてしまった、という事なんですかね?それも結構前に。
全然気がつかなかったなぁ…ま、過ぎたこと気にしてもしょうがないか。
投稿頑張ってくださいね!
失礼しました。
掲示板のログ39、64氏の書き込みです。
詳細は
http://kubinashi.zombie.jp/dic3/
の64氏を参照してください。
(偶然にも同じ数字・・・)
連投でムアイクのセリフを追加してますので、間違いなどあったら指摘してください。
順次削除、訂正しますので。
グレンモリルの魔女=ハグレイヴン、てのもだけど、女性がハグレイヴンになるってのは
ダークライト・タワーでのイリアの母親のハグレイヴン化を混同しちゃってるのでは?
フォースウォーンの女性がハグレイヴンになるって話は、とりあえず自分は
ゲーム中では見た覚えも聞いた覚えもない
うん、それはわかってる。
ハグレイヴンとグレンモリルの魔女は別物だろ?
と思ったから余計に「ウェアウルフの血を与えたのはハグレイヴン」
というところに疑問を感じた。
だったらハグレイヴンがいるロケーションのフォースウォーンは
ウェアウルフになれるのか?という話になってしまう。
削除強要・挑発行為・匿名性の悪用は絶対にしないでください。
奇妙な心臓3まだ消していないな。
こういう投稿をする奴に限って他の投降者の揚げ足取りやっているんだよね〜w
かなりの数の投稿が削除されてるけど…
前見た時はほとんど埋まってたのに残念だ
それにグレンモリルの魔女がハグレイブンだらけなのは今作だけの話で
過去作では普通の人間の姿の魔女たちだった
「女性はハグレイヴンになる」って初耳なんだけど、
どこかでそんなイベントとか会話とか、してたりする?
それと「ウェアウルフの血を与えたのはハグレイヴン」ってのも、
グレンモリルの魔女とハグレイヴンは微妙に違うように思うんだが、どうなんだろ?
今のままだと、妄想を書きなぐってるだけとも取れるしw
どうしても原文が読みたければ各自で探せるだろうし、質を求めるあまり投稿者さんに負担をかけるのはよくないかと。
それか自分で投稿するか。
ガスリックの武将の4
スカイリムと関係ないネタなので、削除対象に引っかかってしまうおそれがあります。
まあ見たい人が検索する方が早いと思うけど
あんまりなんでもかんでも人に押し付けちゃうのは問題やで
出張してこないでください。
リンクスはコジマあふれる大地に帰ってくださいな。
だいたい、速水さん出てないし
各言葉の壁の和訳については、UESPの文章を参照しています。
文章はそれぞれ1文形式になっており特に段落などはないですが
投稿文を英語-日本語形式で記述してほしい、と言うことでしょうか?
特に吟遊詩人の歌系の(sons of skyrim)とか(言葉の壁)各々とか
UESPにある段落で対訳やってくれれば原文と対比しやすくて見やすいんだが。
総評重いフイタw
それらは性質的にはデイドラに近いものがあったから、デイドラと表記したけどそういう意味では確かに違うな
原初に生まれた神々、あるいは魂→デイドラ
そこからアカトシュに結びついたもの→エイドラだと思ってたわ
だからと言ってそれがスカイリムの世界にどう関わってくるのかと言うね
薩摩藩では「ひえもんとり」という、若侍たちの教育の一環として、
斬首にしたばかりの罪人の腹を掻っ捌いて内蔵を奪い合って食う風習があったようだし、
また戊辰戦争では勇敢に戦って死んだ幕府側の藩士の心臓を食って、
その武勇にあやかろうという行為もあったそうだ。
奇妙な心臓のコメントはそれを意味しているのだろう。
確定情報とか公式見解は無いような気がする。
ゲーム中の本に書いてあるからって必ずしも真実じゃなくて、
あくまで本の著者の意見って感じだし、用語集的には
「だろう」とか「かもしれない」とぼかすのがベターかなと思う。
これは情報が間違ってると思うから投稿した人は削除してくれないかな
子供向けのアヌの伝記ではパドメイの血だけでできたのがデイドラで、アヌとパドメイ両方の血から生まれたのがエイドラでそもそも別のものってことになってるけど
あと文体を合わせるのは後々纏めた際に見やすいだろうからってことです。
>38
では私の方でも投稿させて頂きます。
薩摩藩士の好物は心臓ではなくて大将首です
ぜひお願いします。
私の文体などと言うことは考えず、
36さんの文章で投稿されれば良いと思います。
>37さん
あまりプレッシャーをかけないでくださいw
やっていることは英訳なので、誰がやっても良いと考えています。
私にとっても参考になりますし。
返信どうもです。
ある程度揃ってきたらこちらで転載しようかと思います。
まだ未執筆の言葉の壁の翻訳もまだ多くあるで、もしよろしければ言葉の壁さんの文体にそって私が投稿してもいいでしょうか?
最深部での敵の会話内容は失念してしまいました。
どなたかご存知の方or確認可能な方、いらっしゃいましたらどうぞ遠慮なく追記してくださいまし。
ご指摘ありがとうございます。誤入力に気づかず失礼しましたorz
修正のために削除&再投稿すると9さんの書き込みが浮いてしまうので、
投稿は現状のままにしたいと考えています。
ご意見ありがとうございます。
「言葉の壁」への転記ですが、自分の和訳分を自分で実施するのは全シャウトの和訳が完了して以降にしたいです。
途中で心が折れたときに中途半端に残ったら恥ずかしいので…
他の方が私の和訳を転記されるのはまったく気にならないので
必要があればじゃんじゃん転記しちゃってください。
(現時点で「石碑にある言葉の壁に刻まれている文章は以下のとおり〜」で始まる文章は、いずれも私が投稿しています)
あなたがまとめ直せばいいじゃない。
言い出しっぺの法則。
各シャウトの項目に言葉の壁の項に詳細ありと記して
言葉の壁の項目に纏めて記す等の方がわかりやすいのかな?
しかし言葉の壁で検索する人より各シャウトで検索する人の方が多いと思う。
自分はどちらでも言葉の壁さんが投稿を続けてくれるなら問題ないです。
ただ言葉の壁の項目に纏めてもらえると見やすいかな
Weightは体格だったかな。
PC版で英語に戻してるんで日本語でなんというかわからないw
スライダーでスリム〜マッシブに変化するアレね。
あまり描写されないけど普通にいるって解釈でいいみたいですね。
マーラのお守り持ってただけかも知れないがw
設定上では太ってたりするのかな?
装備品とか単純に引き伸ばすとテクスチャ汚くなるから難しいんじゃないかな。
http://www.uesp.net/wiki/Redguard:Characters#Admiral_Lord_Amiel_Richton
トランスジェンダーとかその辺はまだなかなか難しい問題だからねえ。
こういう方面はDragon AgeやMass EffectのBiowareとかFableのLionhead Studiosが先鞭をつけそう。
ちなみに両性具有という設定ならデイドラロードとかヴィヴェックとかいるよ。
誰かその理由についてわかる人います?
ありがたい
まだまだ調べてないことが沢山残ってると思い知ったよ
時間はかかりそうだけど、自分にも協力できる事がありそうで嬉しくなった
実際、こういう部分ってRPしながらだと同時比較できないからありがたいですね
その上で、用語集を利用する全docomoユーザーに協力をお願いします。
現状は控えめに言っても、よくない状態です。
だからと、自棄になったり、気落ちしないでください。
docomoホストだから悪いなどと言う意見に負けないでください。
私や皆がdocomoであってもしっかり出来ていると証明出来るよう頑張りましょう。
皆が協力して、行えば必ず上手く行くと私は信じています。
しかし、それでも、管理人さんより再度、docomoホストの件が出た際は、私が対応します。
私はもう沢山、投稿しており、満足していますから。
しかし、それは出来れば避けたいですからね。
だからこそ、私や他のユーザーの真価が問われていると認識しています。
どうか、協力をお願いします。
「ご苦労様です」は自分に対して直接・間接的に益をもたらす労働 や作業に従事した人を労うときに用いられます。
だからあってるよ。ただし奉仕の意味合いも含むから目上の人に対しては失礼だけどね。
◯タミの社長とやってるん事が同じですわそれ。
法や決まり事から外れたこと言ってない。だから理屈の上では正しい。
だからこちらが正義。正義側の言ってる事を理解出来ないほ方がおかしい。
そんな言い分支持されやしませんよ。日本は法治国家ですが、心証っていう曖昧なものも重要視するのは何のためか?先進国は揃いも揃ってそれを重要視するのは何故か?
何だか大げさな話しに聞こえるかも知れませんが、ここにも同じ事が言えるのです。
規制よりもまず強制id導入の検討をしろよ。
あとご苦労様とか書いている奴、こーゆうときはお疲れ様が正しいよ藁
これによりdocomoホストからの自演も無くなり、
健全で利用者に真に益のある用語集になることを願ってやみません。
私もより一層高質な投稿をできるよう奮励してまいる所存です。
今後とも手数とは思いますが善き対応を是非お願い致します。
とりあえず管理人さんとスパイス入りワインさんお疲れ様です
まさにウンスラード・クロシス…。
「たかがゲームであり我々はプレイヤー」という冷静な視点を忘れてはならないと思います。
今後も対立構造が煽られるようであれば、関連項目には一切の考察や感想を認めないルールを設けなければなりません。
穏便な項目作りにご協力ください。
暫くは、投稿に専念するよ。
ご苦労さまです。
記事執筆にご尽力いただいている方もいらっしゃいますので、できれば一概に遮断したくはありません。
下記のような行為をしないでください。
・他者の書き込みを逐一監視して書き込みの質に固執するような行為
・匿名性を悪用して別人のように振る舞い、自賛したりあてつけを行う行為
・項目内で対立を煽ったり他の考えを強く否定する行為
これより最近の要請に対応します。