ドゥーマーのパズルキューブ
【どぅーまーのぱずるきゅーぶ】

5. 2013/04/22 07:51:33

なお、日本語/原語ではそれぞれ下記の通りになっており、誤訳ではない。
原語からして表記ゆれがある。

「ドゥーマーのパズルキューブ」
Dwemer Puzzle Cube

「ドゥーマーのパズルキューブをデルビンに返す」
Return the Dwemer Puzzle Cube to Delvin

「ドワーフのパズルボックスを売りたい」
Can I sell this Dwarven Puzzle Box to you?

4. 2013/04/22 01:39:55

デルビンに売却する際は「ドワーフのパズルボックスを売りたい」と出る。
なので恐らく>3の通りなのだろう。

3. 2013/04/21 19:41:51

シリーズ3作目のモロウウィンドにおいて、
「ドゥーマーのパズルボックス（Dwemer puzzle box）」というアイテムが登場する。
おそらくはこれと同様の物ではないだろうか。

同じくデルビン・マロリーが買い取りを行う「グレイフォックスの胸像」と並び、
過去作のプレイヤーをニヤリとさせる要素なのだろう。

2. 2013/04/21 19:33:13

ルービックキューブ的な切れ込みも無く、外見からはどの辺がパズルなのかよくわからない。
秘密箱のような物なのだろうか。

1. 2013/04/21 16:37:43

盗賊ギルドのクエストで向かうカルセルモの研究所に置かれているアイテム。
デルビン・マロリーが買い取ってくれる珍品の一つ。