疲れました
【つかれました】

1. 2012/11/17 23:56:53

ホワイトラン防衛戦で伝令が口走る台詞。
誤訳であり、本来は「言おうとしました」となるべき。
原文は「tried」tryの過去形である。恐らく「tired」と見間違えたのだろう。