ステルスヘッドギア
【すてるすへっどぎあ】

8. 2013/06/03 08:49:46

>>5
Shady hat は「日除け帽」

7. 2012/02/29 05:49:28

名前のイメージからはかけ離れたシックなステルス帽子。
見た目のコーディネート面で似合うアーマーが限られるが、
性能がよいので不似合いでも関係なく使ってしまうのが悔しいｗ

6. 2011/10/09 13:01:25

性能が良く、早期に獲得できるのでお世話になる人は多いはず。

5. 2010/10/21 19:26:19

ヘッドギアと言えば格闘技の頭部防具のイメージがあるが、headgearの意味は頭部衣類の総称であり、適当な日本語訳は「かぶりもの」である。
人目を忍ぶ帽子といった意味合いだろう……

とここまで書いたところで英語名を確認すると、なんと「Shady hat」（陰の帽子か……胡散臭い帽子）である。どんな翻訳じゃ。

4. 2010/10/21 18:25:14

全く「ヘッドギア」ではない。

3. 2009/06/12 19:15:47

防御を捨てればレギュレーターロングコート（ヴァンスのロングコートでも）とのコーディネートがしっくりきてなかなか良い。
ステルスを駆使して颯爽と敵を狩る荒野のガンマンプレイを是非。

2. 2009/06/11 00:00:15

なかなかカッコイイ上に性能も申し分ないのだが似合う服が無くもてあましがちなアイテムである

1. 2009/06/06 20:45:49

モイラがサバイバルガイドクエの報酬でくれる珍装備。
大層ハイテクそうな名前だが、見た目は普通の紳士用帽子。
+1 PE, +5 Sneak